검색어: zlewni (폴란드어 - 덴마크어)

powierzchnia zlewni (pasa)
oplandsareal (km2)

powierzchnia zlewni (akwenu)
oplandsareal (km2)

hodowle w zlewni rzeki noce:
akvakulturbrug beliggende i noce-flodens afvandingsområde:

grunty orne na obszarach zlewni rzek
agerjord i afstrømningsområder

strefę w zlewni obern nagold.
en zone i afvandingsområdet for »obern nagold«.

hodowle w zlewni rzeki tagliamento:
akvakulturbrug beliggende i tagliamento-flodens afvandingsområde:

grunty orne (% całkowitej powierzchni zlewni)
agerjord(% af opstrøms afstrømningsområde)

jakość wody w kąpieliskach na obszarze zlewni morza północnego
badevandskvaliteten i nordsøens vandløbsoplande

strefa obejmuje wszystkie obszary zlewni w prowincji bolzano.
zonen omfatter alle afvandingsområder i bolzano-provinsen.

strony nadbrzeżne określą obszar zlewni lub jej części objęte współpracą.
bredparterne specificerer de afvandingsområder, eller dele heraf, der omfattes af samarbejde.

na przykład zakup ziemi mający na celu umożliwienie renaturyzacji zlewni rzeki.
f.eks. arealopkøb til vandløbsrestaurering.

całe terytorium; obszar zlewni rzeki vuoksi powinien być uznawany za strefę buforową
hele landet — vuoksis afvandingsområde betragtes som stødpudezone

jakość wody w kąpieliskach na obszarze zlewni morza czarnego obszary zlewni morza czarnegopaństwa członkowskie ue
badevandskvaliteten i sortehavets vandløbsoplande

części kontynentalne terytorium; obszary zlewni rzek vuoksi i kemijoki są uznawane za strefy buforowe
de finske indlandsområder — vuoksis og kemijokis afvandingsområder betragtes som stødpudezoner

zlewnia rzeki chiese od jej źródła do zapory condino, z wyjątkiem zlewni potoków adanà i palvico.
chiese-flodens afvandingsområde, fra udspringet til condino-dæmningen, bortset fra afvandingsområderne for bjergstrømmene adanà og palvico

wszystkie czĘŚci jutlandii na południe i zachód od zlewni storåen, karup å, gudenåen oraz grejs å,
alle dele af jylland syd og vest for afvandingsområderne for storåen, karup Å, gudenåen og grejs Å

obszary zlewni rzek tenojoki i näätämönjoki; obszary zlewni paatsjoki, luttojoki i uutuanjoki uznawane są za strefy buforowe
tenojokis og näätämönjokis afvandingsområder — afvandingsområderne for paatsjoki, luttojoki og uutuanjoki betragtes som stødpudezoner

poziom azotanów jest trudno obniżyć, jako że substancje te pochodzą głównie ze ścieków rolniczych na terenach zlewni. wdrożenie zaostrzonych, określonych
de miljømæssige skadevirkninger for Østersøen kan ses som sårbar over for eutrofiering, idet der er en relativt lille vandudskiftning.

dzięki ramowej dyrektywie wodnej zintegrowane podejście w zakresie zarządzania jest teraz wymagane na całej długości rzek i obszarów ich zlewni, bez względu na granice polityczne lub sektorowe.
gennem vandrammedirektivet kræves der nu en samlet forvaltningsmetode for alle de store oder i hele deres længde samt de tilknyttede afvandingsområder, på tværs af politiske og sektormæssige grænser.

obszary zlewni oraz strefy ochrony wód gruntowych tupu ii i iii wyznaczone zgodnie z dekretem z dnia 24 stycznia 1984 r. ustanawiającym środki w zakresie gospodarowania wodami gruntowymi;
afstrømningsområder og beskyttede områder af type ii og iii for grundvand, afgrænset i henhold til dekretet af 24. januar 1984 om fastsættelse af foranstaltninger til forvaltning af grundvand