검색어: kursu (폴란드어 - 독일어)

kursu pojazdów;
fahrt;

wahania kursu wymiany
wechselkursschwankungen

czasu trwania kursu,
der fahrtdauer;

żyroskopowy wskaźnik kursu;
ein erdmagnetfeldgestützter kurskreisel und

błąd tworzenia kursu waluty
die einheit„ %1“ kann nicht erstellt werden.

dane dotyczące kursu pojazdu;
daten über die fahrt;

zniekształcenie realnego kursu wymiany
reale wechselkursverzerrungen

trwałości bieżącego kursu walutowego.
die präsidenten sind mitglieder des erweiterten rats der ezb.

dane dostarczane dla każdego kursu:
Über jede fahrt sind folgende angaben zu liefern:

mechanizmu kursu wymiany walut » .
eine weitere Änderung betrifft nicht die deutsche fassung .

b) dane dotyczące kursu pojazdów;
b) daten über die fahrt;

liczbagodzin lekcyjnych kursu jest nieograniczona.
die rechnung ist spätestens zwei monate nach ende des kurses einzureichen.der antrag auf genehmigung ist jedes kalenderjahrerneut zu stellen.

zmiana kursu wymiany -6432 -1768 -
wechselkursbewegungen -6432 -1768 -

cel inflacyjny z ograniczeniami kursu wymiany
inflationsziel mit wechselkursvorgaben

(z wyłączeniem kryterium kursu walutowego)
hvpi, europäische kommission (frühjahr 2007)

terminem operacyjnym dla kursu wymiany jest:
ist der maßgebliche tatbestand für den wechselkurs

czechy nie spełniają kryterium kursu walutowego.
die tschechische republik erfüllt das wechselkurskriterium nicht.

a) terminem operacyjnym dla kursu wymiany jest:
a) der maßgebliche tatbestand für den wechselkurs ist

szkolenie musi być przeprowadzone w formie kursu szkoleniowego.
die ausbildung muss in form eines ausbildungslehrgangs erfolgen.

możliwości jak najszybszego stosowania korekt kursu walutowego;
tatsächliche und möglichst baldige anwendbarkeit der wechselkursänderungen;