검색어: mineralna (폴란드어 - 독일어)

woda mineralna
mineralwasser

wełna mineralna
steinwolle

woda mineralna gazowana
mineralwasser

woda mineralna bezpieczeństwa.
mineralwasser notwendigensicherheitsmaßnahmen begleitet werden.

mieszanka paszowa mineralna
mineralfuttermittel

gęstość mineralna kości (bmd)
knochenmineraldichte (bmd)

metabolizm kości/gospodarka mineralna
knochen-/mineralstoffwechsel

gęstość mineralna tkanki kostnej (bmd).
knochenmineraldichte (bone mineral density = bmd).

naturalna woda mineralna nie ma żadnych wad organoleptycznych.
das natürliche mineralwasser muss vom organoleptischen standpunkt her einwandfrei sein.

ii) gęstość mineralna tkanki kostnej (bmd).
ii) knochenmineraldichte (bone mineral density = bmd).

woda mineralna gazowana -włochy -47 -finlandia -168 -
mineralwasser -italien -47 -finnland -168 -

naturalna woda mineralna wyraźnie odróżnia się od zwyczajnej wody pitnej przez:
natürliches mineralwasser unterscheidet sich von gewöhnlichem trinkwasser deutlich durch:

gęstość mineralna tkanki kostnej zwiększyła się o 2 % w porównaniu z placebo.
der anstieg der knochendichte (bmd) betrug im vergleich zu placebo durchschnittlich 2 %.

g sto mineralna tkanki kostnej zwi kszyła si o 2% w porównaniu z placebo.
der anstieg der knochendichte (bmd) betrug im vergleich zu placebo durchschnittlich 2%.

woda mineralna, napoje, soki owocowe i warzywne [coicop 01.2.2]
mineralwasser, erfrischungsgetränke, frucht- und gemüsesäfte [coicop 01.2.2]

sól mineralna z karlowych warów jest mieszanką siarczanu sodowego, siarczanu potasowego i wodorowęglanu sodowego.
karlsbader sprudelsalz ist eine gemisch aus natrium- und kaliumsulfat sowie natriumhydrogencarbonat.

naturalna woda mineralna, której wydobywanie ze źródła było dozwolone, jest zgodna z sekcją i załącznika i;
das natürliche mineralwasser, dessen quelle zur nutzung zugelassen wurde, mit anhang i abschnitt i übereinstimmt;

oktobra 1992 o približevanju trošarinskih stopenj za mineralna olja (ul l 316, 31.10.1992, str.
oktober 1992 zur annäherung der verbrauchsteuersätze für mineralöle (abl.

1. naturalna woda mineralna, w stanie u źródła, nie może być przedmiotem żadnych procesów lub uzupełnienia innych niż:
( 1 ) ein natürliches mineralwasser , so wie es aus der quelle austritt , darf keiner anderen behandlung unterworfen oder mit keinem anderen zusatz versehen werden als

po 18 miesiącach leczenia objętościowa gęstość mineralna kości beleczkowatej kręgosłupa lędźwiowego zwiększyła się o 38% w porównaniu z wartością wyjściową.
die volumetrisch bestimmte trabekuläre bmd an der lendenwirbelsäule war nach 18 monaten gegenüber dem ausgangswert um 38  angestiegen.