검색어: przebarwienie (폴란드어 - 독일어)

przebarwienie
hauthyperpigmentierung

przebarwienie zęba
zahnverfaerbung

przebarwienie zębów
zahnverfaerbung

- przebarwienie skóry,
- hautverfärbung,

hiperpigmentacja (przebarwienie) skóry
hauthyperpigmentierung

owrzodzenie jamy ustnej przebarwienie języka
mundulzeration verfärbung der zunge

- silna pigmentacja (przebarwienie) skóry,
- starke pigmentierung (färbung) der haut

wrzodziejące zapalenie jamy ustnej, przebarwienie języka
ulzerative stomatitis, verfärbung der zunge leber- und gallenerkrankungen

reakcje skórne rumień wyprysk Świąd przebarwienie skóry
hautausschlag trockene haut haarausfall dermatitis periorbitale Ödeme hautreaktionen erythem ekzem juckreiz hyper- pigmentierung der haut

wysypka, świąd, stan zapalny skóry, przebarwienie skóry,
hautausschlag, juckreiz, hautentzündung, hautverfärbung

wyniki badań z zastosowaniem tygecykliny u szczurów wykazały przebarwienie kości.
ergebnisse von studien mit tigecyclin an ratten haben eine verfärbung der knochen gezeigt.

przebarwienie skóry na ciemniejszy kolor w pewnych okolicach (hiperpigmentacja);
dunkelfärbung einer hautpartie (hyperpigmentierung)

ból, przebarwienie, obrzęk, stwardnienie, zaczerwienienie lub uczucie ciepła w miejscu wstrzyknięcia
schmerzen, verfärbungen, schwellungen, verhärtungen, rötung oder wärmegefühl an der injektionsstelle

do objawów należą zaczerwienienie, obrzęk, przebarwienie skóry, zapalenie, ból i nadwrażliwość.
symptome sind rötung, schwellung, verfärbung der haut, entzündung, schmerz und Überempfindlichkeit.

- reakcja w miejscu wstrzyknięcia (w tym zaczerwienienie, obrzęk, przebarwienie, zapalenie,
rötung, schwellung, verfärbung, entzündung,

mroczki, przebarwienie twardówek, ból oka, rozszerzenie źrenic, światłowstręt, krótkowzroczność, nadmierne łzawienie
skotom, skleraverfärbungen, augenschmerzen, mydriasis, photophobie, myopie, verstärkte tränensekretion

- reakcja w miejscu wstrzyknięcia (w tym zaczerwienienie, obrzęk, przebarwienie, zapalenie, ból,
rötung, schwellung, verfärbung, entzündung,

nadwrażliwość w miejscu wstrzyknięcia, krwotok w miejscu wstrzyknięcia, przebarwienie w miejscu wstrzyknięcia, gorączka, ból.
Überempfindlichkeit am verabreichungsort, hämorrhagie am verabreichungsort, discoloration am verabreichungsort, fieber schmerz.

nieprawidłowe odczucia w oku, świąd powiek, obrzęk powiek, astenopia, przebarwienie (ściemnienie) rzęs
anomale sinnesempfindungen des auges, jucken am augenlid, augenlidödem, asthenopie, dunkelfärbung der wimpern

nie stosować, jeśli stwierdzi się widoczne zmętnienie, obce cząstki i (lub) przebarwienie roztworu po odtworzeniu.
verwenden sie die lösung nicht, wenn sie trüb ist, wenn sie fremdpartikel bemerken oder wenn die lösung nach der zubereitung verfärbt ist.