검색어: rozszerzonej (폴란드어 - 독일어)

pięć lat rozszerzonej ue
fünf jahre eu-erweiterung

reformy dla rozszerzonej unii
reformen für die erweiterte union

leki w rozszerzonej unii europejskiej;
arzneimittel in einem erweiterten europa

większy budżet dla rozszerzonej unii
ein höheres haushaltsvolumen für eine erweiterte union

priorytety dla rozszerzonej unii europejskiej .................................................................
prioritäten für die erweiterte europäische union.....................................................

mobilność osób w rozszerzonej europie
"mobilität im erweiterten europa"

regulacje celne dla rozszerzonej europy
geeignete zollregelungen für ein erweitertes europa

i. priorytety dla rozszerzonej unii europejskiej
i. prioritÄten fÜr die erweiterte europÄische union

piĘĆ lat rozszerzonej ue – historyczny przeŁom
fÜnf jahre eu-erweiterung – ein historischer meilenstein

mobilność pracowników w rozszerzonej unii europejskiej
mobilität der arbeitskräfte in der erweiterten europäischen union

przegląd poddano rozszerzonej ocenie skutków.
die Überarbeitung war gegenstand einer ausführlichen folgenabschätzung.

finansowanie wzrostu i spójności w rozszerzonej unii
strategische leitlinien 2007-2013

pomyÊl o wrodzonej sile naszej rozszerzonej unii.
denken wir an die stärken, die unserer erweiterten union innewohnen.

współpraca z sąsiadującymi państwami rozszerzonej europy;
zusammenarbeit mit den nachbarländern des erweiterten europas,

3.4 cechy polityki turystycznej dla rozszerzonej ue
3.4 elemente einer tourismuspolitik für die erweiterte eu

dalsza poprawa zbieżności cen samochodów w rozszerzonej ue
weitere verbesserung der angleichung von kfz-preisen in der erweiterten eu

chodzi o zasadę rozszerzonej konfiskaty mienia skazanego.
es handelt sich um einen grundsatz der erweiterten möglichkeit zur einziehung von vermögensgegenständen einer verurteilten person.

jest to obecnie jeszcze ważniejsze w rozszerzonej wspólnocie;
in der erweiterten union ist dies von umso größerer bedeutung;

3.1 kluczowe cechy regionu transgranicznego w rozszerzonej ue
3.1 schlüsselmerkmale grenzüberschreitender regionen in der erweiterten eu

zielona księga: równość i niedyskryminacja w rozszerzonej europie
grünbuch: „gleichstellung sowie bekämpfung von diskriminierungen in einer erweiterten europäischen union"