검색어: skontaktuję się z (폴란드어 - 독일어)

nie można poÅ‚Ä czyć się z sieciÄ
verbindung zum netzwerk kann nicht hergestellt werden

uri nie może składać się z fragmentów
der uri darf kein fragment enthalten.

nie można poÅ‚Ä czyć się z serwerem mysql.
keine verbindung zum mysql-server.

kliknięcie na rozdaniu oznacza wycofanie się z gry
klicken auf ziehen bedeutet, dass sie ausgeschieden sind

nie można poÅ‚Ä czyć się z serwerem rekordów światowych
keine verbindung zum server mit der weltweiten bestenliste

więcej przykładów znajduje się z sekcji wyjaśniajÄ cej kontenery.
weitere beispiele finden sie im abschnitt container.

nie można poÅ‚Ä czyć się z% 1 na porcie% 2.
verbindung zu %1 auf port %2 nicht möglich.

skontaktuj się z autorami. prawdopodobnie dodadzÄ twoje pytanie tutaj.
kontaktieren sie die autoren, sie werden die frage sicher aufnehmen.

graf wywołań składa się z% 1 wierzchołków i% 2 krawędzi.
der aufrufgraph hat %1 knoten und %2 kanten.

ręcznie dodaj klucz komputera do% 1 lub skontaktuj się z administratorem.
fügen sie den identitätsschlüssel von hand zu %1 hinzu oder kontaktieren sie den systemverwalter.

podaj informacje o zdalnym serwerze posiadajÄ cym docelowÄ drukarkę. asystent spróbuje skontaktować się z drukarkÄ przed kontynuowaniem.
geben sie hier informationen zu demjenigen nicht-lokalen ipp-server an, zu dem der zieldrucker gehört. der assistent wird den server abfragen, bevor sie fortfahren.

nie można skontaktować się z serwerem wydruku kde (kdeprintd). sprawdź czy jest uruchomiony. 1 is the command that is given to
der kde-druckserver (kdeprintd) ist nicht auffindbar. stellen sie sicher, dass der server läuft.1 is the command that is given to

po wÅ‚Ä czeniu tej opcji, obszar podglÄ du podzieli się pionowo, żeby wyświetlać oryginał i docelowy obraz jednocześnie. oryginał znajduje się z lewej strony czerwonej przerywanej linii, obraz docelowy z prawej.
wenn diese einstellung aktiviert ist, wird die vorschau vertikal geteilt und das original- und vorschaubild sind gleichzeitig zu sehen. das original ist links von der roten gestrichelten linie zu sehen; das ergebnis rechts.

gra & kbattleship; wykorzystuje protokół komunikacyjny oparty o język znaczników & xml;. możliwe jest więc stworzenie klienta gry dla dowolnej platformy systemowej i dowolnego języka. jeżeli chcesz napisać takiego klienta w swoim ulubionym języku programowania i/ lub środowisku systemowym, skontaktuj się z nami. bardzo chcielibyśmy o tym się dowiedzieć.
& kbattleship; benutzt ein & xml;-basiertes kommunikationsprotokoll. sie können daher klientprogramme für jede plattform und in jeder programmiersprache schreiben. wenn sie ein solches programm in ihrer lieblingssprache und/oder -umgebung schreiben wollen, kontaktieren sie uns. wir würden uns freuen, davon zu hören.