검색어: monitoringa (폴란드어 - 러시아어)

[8] monitoringa plāns apstiprināts saskaņā ar efta uzraudzības iestādes 1996.
[8] План за наблюдение, одобрен в съответствие с Решение на Надзорния съвет на Европейската асоциация за свободна търговия (ЕАСТ) (ОВ l 78, 20.3.1997 г., стр.

[10] monitoringa plāns apstiprināts saskaņā ar ek un sanmarīno sadarbības komitejas 1994.
[10] План за наблюдение, одобрен в съответствие с Решение 1/94 на Комитета за сътрудничество на ЕО - Сан Марино от 28 юни 1994 г.

[1] sākotnējais atliekvielu monitoringa plānu apstiprinājusi ek un andoras veterinārā apakšgrupa (saskaņā ar ek un andoras apvienotās komitejas 1999.
[1] Първоначален план за наблюдение на остатъчни вещества, одобрен от ветеринарната подгрупа ЕО - Андора (в съответствие с Решение 2/1999 на Съвместния комитет на ЕО - Андора от 22 декември 1999 г.

(3) dažas trešās valstis ir iesniegušas komisijai atliekvielu monitoringa plānus attiecībā uz dzīvniekiem un produktiem, kas nav uzskaitīti lēmumā 2004/432/ek.
(3) Някои трети страни изпратиха до Комисията планове за откриване на остатъчни вещества в живи животни и животински продукти, които не са посочени в Решение 2004/432/ЕО.

(2) komisijas lēmumā 2004/432/ek [2] uzskaitītas trešās valstis, kas iesniegušas atliekvielu monitoringa plānu, kurā noteiktas to sniegtās garantijas atbilstīgi minētās direktīvas prasībām.
(2) Решение 2004/432/eО на Комисията [2] изброява третите страни, които са изпратили планове за откриване на остатъчни вещества, определящи гаранциите, предложени от тях в съответствие с изискванията на тази директива.