검색어: półtusze (폴란드어 - 루마니아어)

tusze i półtusze:
În carcase sau semicarcase:

- półtusze i ćwierćtusze,
ii) de porci criptorhizi şi hermafrodiţi;

- półtusze i ćwierćtusze;
b) cărnurile;

ex020311 -– – tusze lub półtusze: -
--în carcase sau semi-carcase:0203 11 10

tusze i półtusze ze świń, zamrożone
carcase și semicarcase congelate din carne de animale din specia porcine

sklasyfikowane tusze lub półtusze są identyfikowane.
se identifică carcasele sau semicarcasele clasificate.

2. sklasyfikowane tusze lub półtusze są identyfikowane.
(2) carcasele sau jumătăţile de carcasă sunt identificate.

tusze lub półtusze świeże, schłodzone lub zamrożone
carcase sau semicarcase, proaspete, refrigerate sau congelate

tusze i półtusze loch mogą być z wymionami lub bez.
carcasele şi semicarcasele de scroafă pot fi prezentate cu sau fără mamele.

tusze i półtusze prezentowane są w następujący sposób:
carcasele și semicarcasele se prezintă:

półtusze są znakowane na skórze tylniej nogi lub szynki.
jumătățile de carcasă se marchează pe șorici la nivelul inferior al pulpei din spate sau pe pulpa din spate.

ex020311 _bar_ – – tusze lub półtusze: _bar_
ex 0203 11 - - în carcase sau semi-carcase:

tusze, półtusze i ćwierci, z bydła, świeże lub schłodzone
carne de animale proaspătă sau refrigerată în carcase; semicarcase și sferturi nedezosate; de bovine

przyjęcie dostawy i wprowadzenie do magazynu (ćwierćtusze i półtusze):
acceptarea livrării și intrarea în depozit (sferturi și semicarcase):

tusze i półtusze mogą być przedmiotem skupu jedynie wówczas, gdy:
carcasele şi semicarcasele se pot achiziţiona prin intervenţie publică în următoarele condiţii:

półtusze mogą być z kręgosłupem, mózgiem lub językiem, albo bez tych organów.
semicarcasele pot să fie prezentate cu sau fără măduva spinării, creier și limbă.

sklasyfikowane tusze i półtusze są identyfikowane przez oznakowanie na podstawie skali unijnej.
carcasele și semicarcasele clasificate se identifică prin marcare în conformitate cu grila utilizată în uniune.

jeżeli półtusze są dzielone na ćwierćtusze, ćwiartowanie przeprowadza się zgodnie z załącznikiem iii.
dacă semicarcasele sunt tranşate în sferturi, tranşarea în sferturi se realizează în conformitate cu măsurile prevăzute în anexa iii.

tusze i półtusze macior mogą być z wymionami (gruczołami mlecznymi) lub bez."
carcasele și semicarcasele scroafelor pot să fie prezentate cu sau fără mamele.”

i) tusze lub półtusze wykastrowanych zwierząt hodowanych w zjednoczonym królestwie w wieku powyżej 30 miesięcy,
(i) carcasele şi semicarcasele animalelor castrate crescute în regatul unit care au o vârstă mai mare de 30 de luni;