검색어: wymowa (폴란드어 - 스웨덴어)

wymowa
uttal

wymowa tang:
tang- uttal:

wymowa kantońska:
kantonesiskt uttal:

wymowa japońska kun:
japanskt kun- uttal:

główne wnioski sprawozdania zostały bądź usunięte, bądź zanegowane bądź też ich wymowa została osłabiona.
som uppgavs i kommissionens sv ar kommissionens viktigaste om det ven slutrapport, huruvida villkoren i avtalet var uppfyllda.

wymowa motywu 8 została odpowiednio wzmocniona jeśli chodzi o niezależność i interesy członków komitetu pediatrycznego.
skäl 8 stärktes på motsvarande sätt när det gäller oberoende och intressen för pediatriska kommitténs ledamöter.

büro weiss słusznie wskazuje, że w praktyce załączniki nie są całkowicie powtarzane w treści pozwu w postępowaniu cywilnym, lecz zarysowywana jest jedynie ich główna wymowa i w ten sposób pozew do nich nawiązuje.
büro weiss har med rätta påpekat att i praktiken återges i tvistemålsförfarandet inte innehållet i bilagorna i sin helhet i stämningsansökan utan det är endast huvudinnehållet som återges i denna.

artykuł 6 zmienionego wniosku został skreślony we wspólnym stanowisku, ponieważ rozporządzenie (we) nr 726/2004 zawiera już ścisłe reguły mające zastosowanie do komitetów europejskiej agencji leków dotyczące niezależności i interesów branży farmaceutycznej. wymowa motywu 8 została odpowiednio wzmocniona jeśli chodzi o niezależność i interesy członków komitetu pediatrycznego. komisja popiera te zmiany, ponieważ kwestie niezależności i interesów komitetów europejskiej agencji leków są wyraźnie uregulowane w rozporządzeniu (we) nr 726/2004.
artikel 6 i det ändrade förslaget ströks i den gemensamma ståndpunkten, eftersom förordning (eg) nr 726/2004 redan har stränga regler för kommittéerna inom europeiska läkemedelsmyndigheten när det gäller oberoende och intressen i läkemedelsindustrin. skäl 8 stärktes på motsvarande sätt när det gäller oberoende och intressen för pediatriska kommitténs ledamöter. kommissionen stöder dessa ändringar, eftersom oberoende och intressen när det gäller kommittéerna inom europeiska läkemedelsmyndigheten redan tas upp i förordning (eg) nr 726/2004.