검색어: ziemniak (폴란드어 - 스웨덴어)

ziemniak
potatis

ziemniak wczesny
nypotatis

solanum tuberosum l. — ziemniak;
solanum tuberosum - potatis

roszpunka warzywna, fasola, ziemniak
mâchesallat, bönor, potatis

ziemniak, kukurydza, zboża i buraki
potatis, majs, spannmål och betor.

jabłoń, grusza, brzoskwinia, wiśnia (czereśnia), winorośl i ziemniak.
Äpple, päron, persika, körsbär, vinrankor och potatis.

jabłoń, grusza, brzoskwinia, wiśnia (czereśnia), rośliny ozdobne i ziemniak.
Äpple, päron, persika, körsbär, prydnadsväxter och potatis.

co więcej, ziemniak z île de ré jest zbierany przed osiągnięciem pełnej dojrzałości, toteż należy do produktów szczególnie wrażliwych.
dessutom skördas pomme de terre de l'île de ré innan den är helt mogen, och är därför en ömtålig produkt.

ziemniak pochodzący z île de ré zawdzięcza swoją sławę wczesnemu pojawianiu się na rynku – nawet w porównaniu z wczesnymi ziemniakami pochodzącymi z kontynentu.
pomme de terre de l'île de ré är känd tack vare att den är mogen tidigare än färskpotatisen från fastlandet.

pomme de terre de l’île de ré, czyli ziemniak z île de ré, jest świeżym warzywem, które musi trafić na rynek bezpośrednio po zbiorach.
pomme de terre de l'île de ré är en färskprodukt som måste saluföras snarast efter upptagning.

ziemniak z wyspy ré (pomme de terre de l’île de ré) jest ziemniakiem wczesnym małego kalibru (poniżej 70mm).
pomme de terre de l'île de ré är en liten färskpotatis (mindre än 70 mm).

"1. państwa członkowskie nie zezwolą na wprowadzenie do obrotu sadzeniaków ziemniak o wymiarach mniejszych niż wymiary minimalne, czyli sadzeniaków, które nie przechodzą przez oczka sita o wymiarach 25 x 25 mm. w przypadku bulw zbyt dużych, które nie przechodzą przez oczka kalibrownicy o wymiarach 35 x 35 mm, wielkość minimalna i maksymalna powinna stanowić wielokrotność 5.
%quot%1. medlemsstaterna skall föreskriva att knölar av utsädespotatis får saluföras endast om de har ett minimimått som gör att de inte kan passera genom ett såll med kvadratiska maskor med sidan 25 mm. om knölarna inte passerar genom en kvadratisk maska med sidan 35 mm skall den övre och nedre storleksgränsen uttryckas i multiplar av fem.