검색어: odtwarzanie (폴란드어 - 에스페란토어)

odtwarzanie
ludado

odtwarzanie trwa...
rekreante...

kdat: odtwarzanie
bendsekurigilo: rekreo

wstrzymaj odtwarzanie
paŭzi la ludadon

odtwarzanie przerwane.
rekreo haltigita.

odtwarzanie plików:
rekreu dosierojn:

odtwarzanie do katalogu:
rekreu al dosierujo:

odtwarzanie głośności mikseragenericname
restarigi la miksilajn laŭtecojngenericname

odtwarzanie efektów dźwiękowych.
Ĉu ludi sonorefektojn.

audio: odtwarzanie przypadkoweqshortcut
sono hazarda ludadoqshortcut

odtwarzanie w amarok jest wstrzymane
amarok estas paŭzata

zatrzymaj odtwarzanie dźwięku@ title: group
@ title: group

folder '% 1' został zmieniony, odtwarzanie indeksu.
leterujo '% 1' ŝanĝita. rekreante indekson.

zapis, edycja i odtwarzanie filmów, także z kaset dv
redaktu dv-videojn

odtwarzanie dźwięków w grze. message show to the user when the game is loaded
Ĉu ludo sono estas uzataj. message show to the user when the game is loaded

odtwarzanie niemożliwe z powodu braku dostępnego poprawnego wyjścia dźwięku lub obrazu
ludado fiaskis ĉar neniu valida son - aŭ video- enigoj uzeblas

jeśli ta opcja jest zaznaczona, kiedy mplayer zakończy odtwarzanie, komputer zostanie wyłączony.
se tiu opcio estas aktiva, la komputilo elŝaltos post kiam mplayer finis legi.

jeśli ta opcja jest zaznaczona, płyta zostanie wysunięta, kiedy mplayer się zakończy odtwarzanie.
se tiu opcio estas aktiva, la disko eliros post kiam mplayer finis legi.

jeśli ta opcja jest zaznaczona, kiedy mplayer zakończy odtwarzanie, komputer zostanie ponownie uruchomiony.
se tiu opcio estas aktiva, la komputilo relanĉiĝas post kiam mplayer finis legi.