전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
światłowody;
optical fibres;
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 6
품질:
Światłowody;
optical fibres;
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:
Światłowody; lub
optical fibres; or
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 2
품질:
a. światłowody;
a. optical fibres;
마지막 업데이트: 2019-04-13
사용 빈도: 4
품질:
wyposażone w światłowody;
optical waveguides;
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 2
품질:
ten typ modułu używany jest w sieci telefonicznej i zapewnia przetwarzanie sygnałów elektrycznych w sygnały świetlne przekazywane przez światłowody.
the modules are used in fibre optic telephone line equipment to convert electrical signals into light signals for transmission through a fibre optic cable.
pomimo że władze islandzkie przejęły obowiązki związane z zarządzaniem eksploatacyjnym światłowodami, światłowody te nadal podlegają szeregowi wyłącznych praw nato.
even though the icelandic authorities have assumed operational management of the fibres, they remain subject to a number of exclusive nato rights.
metoda zolowo-żelowa nadaje się również do wytwarzania skomplikowanych elementów optycznych, jak światłowody, podwajacze częstotliwości, pola mikrosoczewek itp.
sol/gel technology is also suitable for the manufacture of sophisticated optical components suchas fibre-optic cables, frequency doublers, andmicro-lens fields.
światłowody o długości ponad 500 m i określone przez wytwórcę jako odporne na naprężenia rozciągające podczas testu kontrolnego 2 × 109 n/m2 lub większe;
optical fibres of more than 500 m in length, and specified by the manufacturer as being capable of withstanding a proof test tensile stress of 2 × 109 n/m2 or more;