검색어: 3 – uwzględnia się (폴란드어 - 영어)

uwzględnia się:
the following items shall be taken into account:

w szczególności uwzględnia się:
particular account shall be taken of:

uwzględnia się emisje rozproszone.
diffuse emissions shall be taken into account.

uwzględnia się następujące warunki:
the following conditions shall be taken into account:

nie uwzględnia się wielkości liter.
all search words are converted to the use of small letters.

czy uwzględnia się koszty planowania?
are planning costs covered?

uwzględnia się tylko opakowanie główne.
only primary packaging is considered.

uwzględnia się następujące czynniki ryzyka:
the following risk factors shall be taken into account:

sekcję 3 uwzględnia się w specjalnych meldunkach z powietrza.
section 3 shall be included in special air-reports.

w założeniach, o których mowa w ust. 3, uwzględnia się następujące czynniki:
the assumptions referred to in paragraph 3 shall take into account the following factors:

do celów art. 24 ust. 3 uwzględnia się wiedzę i doświadczenie w odniesieniu do następujących kwestii:
for the purposes of article 24(3) knowledge and experience of the following shall be taken into consideration:

w celu ustanowienia wspólnych kryteriów i norm ryzyka, środków kontroli i priorytetowych obszarów kontroli, o których mowa w ust. 3, uwzględnia się wszystkie następujące elementy:
for the establishment of the common risk criteria and standards, the control measures and the priority control areas referred to in paragraph 3, account shall be taken of all of the following:

w systemach certyfikacji lub równoważnych systemach kwalifikowania, o których mowa w art. 18 ust. 3, uwzględnia się następujące wytyczne:
the certification schemes or equivalent qualification schemes referred to in article 18(3) shall take due account of the following guidelines: