검색어: agencja rządowa (폴란드어 - 영어)

agencja
a g e n c y f o r

agencja:
the agency shall:

agencja lub szczegółowa kontrola rządowa
agency or specific government control

gwarancja rządowa
government guarantee

rządowa łączność satelitarna
governmental satellite communication

amerykańska licencja rządowa.
government license.

nadzór i kontrola rządowa
government regulations

w międzyczasie, żadna agencja rządowa nie chciała nawet na nie spojrzeć.
from first to last, no governmental body would look at them.

rządowa polityka nowej szansy.
new chance policy of the government.

agencja rządowa oraz operator lotniczy powiedzili nam, że nam odbiło i zabijemy hawkinga.
we had one government agency and one company aircraft operator say, you're crazy, don't do that, you're going kill the guy.

nie jest to rządowa ani polityczna organizacja.
this is not a governmental or a political organisation.

rządowa wizja rozwoju polskiej gospodarki do roku 2025.
the growth of polish economy up to the year 2025. discussion

pomoc rządowa – brak konkretnego powiązania z działalnością operacyjną
government assistance - no specific relation to operating activities

3.1 amerykańskie biuro ds. małych przedsiębiorstw to niezależna agencja rządowa zapewniająca na poziomie federalnym wsparcie dla małych przedsiębiorstw.
3.1 the small business administration in the usa is an independent government agency that provides federal support to small businesses.

(nieobowiązkowo) miejsce korzystania z internetu w ciągu ostatnich trzech miesięcy: urząd, ratusz lub agencja rządowa,
(optional) location of internet use in the last three months: public office, town hall or government agency,

szkołom doradzają władze lokalne i becta, agencja rządowa zapewniająca szkołom wsparcie informatyczne, ale szkoły nie muszą stosować się do tych wskazówek.
schools are advised by their local authority and by becta, the government agency supporting ict in schools, but are not bound by this advice.

głównymi udziałowcami naszej agencji są urząd miejski w nowej rudzie oraz agencja rozwoju przemysłu z siedzibą w warszawie (agencja rządowa).
the agency's main shareholders are the municipality of nowa ruda and the industrial development agency, a government agency based in warsaw.

organ regulacyjny, organ rządowy lub agencja rządowa wydały w odniesieniu do nich niekorzystną decyzję w jakimkolwiek postępowaniu o charakterze dyscyplinarnym bądź w ich sprawie toczy się jakiekolwiek tego rodzaju postępowanie;
they have been subject to an adverse decision in any proceedings of a disciplinary nature brought by a regulatory authority, a government body or agency or they are subject to any ongoing proceedings;

więc rządowa agencja ds. rozwoju zgromadziła przedstawicieli firm i powiedziała, że coś trzeba z tym zrobić.
and the government research bureau brought representatives together and told them that this is something that has to be done.

państwo członkowskie, w tym dowolna agenda rządowa, agencja lub spółka celowa danego państwa członkowskiego;
a member state including a government department, an agency or a special purpose vehicle of a member state;