검색어: alfabetycznie (폴란드어 - 영어)

alfabetycznie
alphabetical

sortuj alfabetycznie
sort alphabetically

sortuj pliki alfabetycznie
sort files alphabetically

sortuje dokumenty alfabetycznie.
lists the documents alphabetically by their name.

sortuj alfabetycznie (a do z)
sort alphabetically (a to z)

są one alfabetycznie ułożone wg nazw produktów.
they are alphabetised according to the name of the product.

następnie alfabetycznie w ramach poszczególnych miesięcy.
note: the paintings are sorted by month and then alphabetically within each month.

ikony na liście aplikacji zostaną posortowane alfabetycznie
icons for application list will be sorted by alphabet

sortuje dokumenty alfabetycznie, stosując pełny adres url.
lists the documents alphabetically by url.

pierwszy poziom obejmujący pozycje oznaczone alfabetycznie (sekcje);
a first level, comprising headings identified by an alphabetical code (sections);

zdobywcy nagród w 2011 r. (wymienieni alfabetycznie wg nazw państw)
2011 award winners (listed alphabetically by country)

pierwotnie zostały one uporządkowane alfabetycznie według ich powszechnie używanych nazw angielskich.
they were originally sorted alphabetically on the basis of their english common name.

2. pierwszy poziom składający się z pozycji oznaczonych alfabetycznie (sekcje),
2. a first level consisting of headings identified by an alphabetical code (sections),

e) wymieniony wykaz jest uporządkowany alfabetycznie, według nazw krajów i nominałów monet.
(e) the list is set in alphabetical order, by names of countries and denominations of coins.

proszę zwrócić uwagę, że obrazy uszeregowane są chronologicznie, a następnie alfabetycznie w ramach poszczególnych miesięcy.
note: the paintings are sorted by month and then alphabetically within each month.

w grand prix san marino lehto zajął trzecie miejsce.lista portów lotniczych w katarze, ułożonych alfabetycznie.
its best finish was at the san marino grand prix when jj lehto drove it to third place.this is a list of airports in qatar, sorted by location.

kraje uporządkowano alfabetycznie według ich nazw w językach narodowych (oryginalne nazwypaństw i miast są w nawiasach).
the countries are in alphabetical order according to what each country is called in its own languageor languages (as shown in brackets).

5.państwa wymienione są w porządku protokolarnym ue, czyli alfabetycznie, na podstawie nazwy każdego państwa w jego języku urzędowym.
the newsletter is published by the european ombudsman twice a year — in april and october.

w armii pruskiej zginęło kilkaset tysięcy żołnierzy, przeglądanie wszystkich wydanych deutsche verlustlisten to zadanie na kilka lat, gdyż listy nie były drukowane alfabetycznie.
a few hundred thousands of soldiers died in the prussian army. browsing through all of the published deutsche verlustlisten is a task that would take a few years, because the lists were not printed in the alphabetical order.

w trybie prostym, wszystkie certyfikaty wyświetlane są w jednej liście, posortowanej alfabetycznie. w tym trybie, łatwiej jest znaleźć konkretny certyfikat, ale nie jest jasne do jakiej grupy certyfikatów nadrzędnych on należy.
in flat mode, all certificates are displayed in a flat list, sorted alphabetically. in this mode, a given certificate is easy to find, but it is not directly clear which root certificate it belongs to.