검색어: gra miejska” pod patronatem (폴란드어 - 영어)

gra miejska
location-based game

gra miejska.
urban game.

pod patronatem :
under the auspices of

pracujemy pod patronatem :
we work under the patronage of:

sympozjum pod patronatem festiwalu „europalia”.
the symposium is supported by: europalia

komitet tworzony jest pod patronatem komisji.
it shall be created under the auspices of the commission.

każde centrum monitorowania działa pod patronatem sekcji.
each observatory shall work under the oversight of a section.

kolekcja jest pod patronatem ministerstwa kultury republiki chorwacji.
the collection isunder the patronage of ministry of culture of the republic of croatia.

koncert pod patronatem konsulatu generalnego stanów zjednoczonych w krakowie.
concert under the patronage of the consulate general of the united states in krakow

każde centrum monitorowania działa pod patronatem i pod nadzorem sekcji specjalistycznej.”
each observatory shall work under the oversight and supervision of a section."

kl 35 został zaprojektowany w 1934 roku pod patronatem reichsluftfahrtministerium (rlm).
==development==the kl 35 was designed in 1934 under the auspices of the reichsluftfahrtministerium (rlm).

pod patronatem komisji zostaje powołany komitet kontaktowy. jego zadaniem jest:
a contact committee shall be set up under the auspices of the commission.

każde centrum monitorowania działa pod patronatem i nadzorem sekcji specjalistycznej.
each observatory shall work under the oversight and supervision of a section.

forum odby³o siê pod patronatem ministerstwahandlu chiñskiej republiki ludowej oraz ministerstwa gospodarki rp.
the forum was held under the patronage of the ministry of commerce of the prc and the ministry of economy of poland.

forum odbêdzie siê pod patronatem ministerstwa gospodarki chiñskiej republiki ludowej oraz ministerstwa gospodarki rp.
forum will be held under the patronage of the ministry of economy of china and the ministry of economy of poland.

dzieje się to często pod patronatem uznanej na całym świecie inicjatywy przemysłu chemicznego „responsible care”14.
in many cases this is done under the umbrella of the chemical industry's global responsible care initiative14.

uroczystość wręczenia nagród odbędzie się 5 maja w burgtheater w wiedniu pod patronatem prezydenta austrii heinza fischera.
the award ceremony will take place on 5 may at the burgtheater in vienna, under the patronage of the president of austria, heinz fischer.

dobrowolne inicjatywy prowadzone pod patronatem europejskiego sojuszu na rzecz csr mogą skutkować nowymi porozumieniami w sprawie samoregulacji.
voluntary initiatives carried out under the umbrella of the european alliance on csr could conceivably result in new agreements on self-regulation.

komisarz hübner i komisarz Špidla gośćmi konferencji na temat spójności terytorialnej i przyszłej polityki spójności pod patronatem prezydencji francuskiej
commissioner hübner and commissioner Špidla to address french presidency conference on territorial cohesion and future cohesion policy

=== kariera nauczycielska ===smith rozpoczął publiczne wykłady w 1748 roku w edynburgu pod patronatem lorda kames.
===teaching career===smith began delivering public lectures in 1748 in university of edinburgh, sponsored by the philosophical society of edinburgh under the patronage of lord kames.