검색어: idzie na ciecie (폴란드어 - 영어)

barbie idzie na bal dzisiaj.
barbie is going to a ball tonight.

charles zawsze idzie na łatwiznę.
charles always takes the line of least resistance.

tom każdego ranka idzie na spacer.
tom takes a walk every morning.

będę milczeć , ale moja piosenka idzie na .
i will be quiet , but my song goes on .

okej, ale ile tak naprawdę idzie na to pieniędzy?
well what are we taking in?

idzie na jazdę pod wpływem alkoholu, pozostaje ustalić.
going for a ride under the influence of alcohol, still needs to be clarified.

około 70% produkcji sektora drzew­nego idzie na eksport.
the salzburg wood cluster has been my long-term project for most of this decade.

praktyczne użycie programu: dwoje przyjaciół idzie na przyjęcie.
practical use of the program: two friends go to a party.

połowa dochodów z zasobów naturalnych idzie na fundusz rent starczych.
one half of the income from natural resources goes to the old-age pension fund.

większość naszej energii idzie na szaloną pogoń za przyjemnościami zmysłowymi.
the vast majority of our energy goes into this mad pursuit of sense pleasure.

ale teraz są 18 lat i idzie na nowe przygody z nich magiczne dżinsy.
but now they're 18 years old and going on new adventures with them magical jeans.

barbie idzie na ślub swojego brata, który został wybrany jako druhna.
barbie goes to the wedding of her brother, which was chosen as a bridesmaid.

staje się kanałem, przez który boża miłość i radość idzie na świat.
they become instruments through which god's love and joy in this world are spread. we are all called to convert and continuously change in our path following jesus. conversion is a life-long process.

wieczorem idzie na jakie przyjêcie, z którego zwykle wraca o drugiej w nocy.
in the evening he leaves off for a party and comes back at two at night.

na każdy dolar przekazywany organizacjom kobiecym 20 dolarów idzie na programy pomagające mężczyznom.
for every dollar given to a women's program, 20 dollars are given to men's programs.

cindy idzie na morzu mur z przyjaciółmi i chce, aby jej pomóc zorganizować włosy i makijaż.
cindy goes on the sea wall with friends and wants you to help her arrange her hair and the makeup.

kiedy osoba idzie na urlop jest łatwo stracić, ile pieniędzy jest on / ona wydatków.
when a person goes on a holiday is easy to lose track of how much moneyhe/she is spending.

50% zarobków czy prezentów idzie na ich konto domowe, a 50% na konto zabawek.
fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.

"the mating dance" (2001): syd idzie na sesję "speed dating".
"the mating dance" (2001): syd goes to a "speed dating" event.

jedna bóżnica była tutaj, jak się idzie na klasno, tu, z rynku głównego, tam jest taki placyk.
one stood here, on the road towards klasne from the main square, where you have this little square.