검색어: kapsorubina (폴란드어 - 영어)

kapsorubina
paprika-oleoresin

kapsorubina:
capsorubin:

kapsorubina: c40h56o4
capsorubin: c40h56o4

ekstrakt z papryki, kapsantyna, kapsorubina
paprika extract, capsanthin, capsorubin

kapsantyna, kapsorubina karoten x e 160 c
capaanthin , capsorubin orange x e 160 c

głównymi substancjami barwiącymisą kapsantyna i kapsorubina.
the major colouring principles are capsanthin and capsorubin.

e 160c ekstrakt z papryki, kapsantyna, kapsorubina
e 160c paprika extract, capsanthin, capsorubin

głównymi substancjami barwiącymi są kapsantyna i kapsorubina.
the major colouring principles are capsanthin and capsorubin.

kapsantyna/kapsorubina: nie mniej niż 30 % karotenoidów ogółem
capsanthin/capsorubin: not less than 30 % of total carotenoids

kapsantyna: 207-364-1, kapsorubina: 207-425-2
capsanthin: 207-364-1, capsorubin: 207-425-2

nie zatwierdza się substancji ekstrakt z papryki (kapsantyna, kapsorubina e 160 c) jako substancji podstawowej.
the substance paprika extract (capsanthin, capsorubin e 160 c) is not approved as a basic substance.

podczas konsultacji zorganizowanych przez urząd wnioskodawca zgodził się zmienić nazwę substancji podstawowej na „ekstrakt z papryki (kapsantyna, kapsorubina e 160 c)”.
during the consultation organised by the authority, the applicant agreed to modify the basic substance name to paprika extract (capsanthin, capsorubin e 160 c).

z dokumentacji przedstawionej przez wnioskodawcę wynika, że ekstrakt z papryki (kapsantyna, kapsorubina e 160 c) spełnia kryteria środka spożywczego zgodnie z definicją zawartą w art. 2 rozporządzenia (we) nr 178/2002 parlamentu europejskiego i rady [4] i nie jest stosowany głównie do celów ochrony roślin.
the documentation provided by the applicant shows that paprika extract (capsanthin, capsorubin e 160 c) fulfils the criteria of a foodstuff as defined in article 2 of regulation (ec) no 178/2002 of the european parliament and of the council [4] and is not predominantly used for plant protection pruposes.