검색어: lejek (폴란드어 - 영어)

lejek
funnel

lejek nasypowy
short-stem funnel

lejek, 1000 ml.
1000 ml funnel

mały lejek rozdzielczy (średnica:
a small funnel (diameter:

szklany lejek o średnicy 80 mm.
glass funnel, 80 mm diameter.

lejek do sączenia z długą nóżką.
one long-stem tunnel.

lejek stożkowy oddzielający o pojemności 2000 ml,
a conical separation funnel of 2 000 ml capacity ,

podczas filtracji przykryć lejek szkiełkiem zegarkowym.
during filtration, cover the funnel with a watch glass.

lejek z wewnętrzną średnicą nie mniejszą niż 12 cm,
a funnel with an internal diameter of not less than 12 cm,

szklany lejek o średnicy 20cm, montowany na statywie.
glass funnel of 20 cm diameter mounted on a stand.

w szyjce kolby umieścić lejek z długą nóżką.
to prevent splashing, place a long-stemmed glass funnel in the neck of the flask.

plastikowy lejek z wewnętrzną średnicą nie mniejszą niż 12 cm,
a plastic funnel with an internal diameter of not less than 12 cm ,

lejek do piknometrów, piknometry o pojemności 25 ml i 50 ml.
pycnometer funnel, pycnometers, 25 ml and 50 ml.

z tego samego powodu lejek należy przykryć szkiełkiem zegarkowym.
for the same reason, the funnel must be covered with a watch glass.

lejek z filtrem ze spiekanego szkła o porowatości 5 do 20 μ.
sintered glass funnel with porosity of 5 to 20 ¢.

jest tam lejek, część anteny, lampa i klucz do zegarków.
there is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.

pozostawić na 20 minut, potem przecedzić przez filtr lub lejek büchnera.
allow to stand for 20 minutes, then strain through a folded filter or a buechner funnel.

przesączyć siarczek kadmu przez lejek z długą nóżką (5.4).
filter the cadmium sulphide through a long-stem funnel (5.4).

lejek rozdzielczy o gruszkowatym kształcie, o pojemności 2 litrów i wylocie o dużej średnicy.
pear-shaped separating funnel, 2-litre capacity with wide-diameter tap (see figure).

pozostawić na 20 minut, potem przecedzić przez pofałdowany filtr lub lejek büchnera.
allow to stand for 20 minutes, then strain through a folded filter or a büchner funnel.