검색어: możliwość tej współpracy (폴란드어 - 영어)

do przykładów tej współpracy należą:
this collaboration can be seen at work in:

ekes regularnie uczestniczy w tej współpracy.
the eesc regularly participates in this cooperation.

celem tej współpracy jest w szczególności:
such cooperation shall be aimed in particular at:

eungipw bierze udział w tej współpracy.
esma shall contribute to this cooperation.

w przyszłości planowana jest intensyfikacja tej współpracy.
these synergies will continue to be strengthened in future.

do celów tej współpracy należy w szczególności:
the aims of such cooperation shall be in particular:

forum instytucjonalnym tej współpracy jest rada ogólna ebc.
the institutional forum for such cooperation is the general council of the ecb.

efekty tej współpracy i wzajemnej życzliwości były widoczne.
one could see the effects of that collaboration and mutual kindness.

należy określić treść i warunki tej współpracy administracyjnej.
the substance and modus operandi of this administrative cooperation must be specified.

dzięki tej współpracy projekty zaproponowane przez mieszkańców mogły
as a result of this cooperation, the projects proposed by the residents could be

grenlandia bierze udział w tej współpracy jako pełnoprawny członek.
greenland takes part in this cooperation as a full member.

dzisiaj chciałbym wam zaprezentować coś, co wynikło z tej współpracy.
today, i'd like to show you something which came out of these collaborations.

od początków tej współpracy, nastąpił gwałtowny spadek śmiertelności ptaków.
to address this problem, the regionalgovernment is working closely with electricity companies to adjust over 350 km ofpowerlines in natura 2000 sites so that they are rendered safe for birds.

podstawę tej współpracy tworzą rezolucja i decyzje przyjęte od 1978 r..
the resolution and decisions adopted since 1978(4) constitute the basis for this cooperation.

przykłady współpracy władz lokalnych ze społeczeństwem obywatelskim oraz koordynacji tej współpracy
examples of cooperation and coordination with local authorities and civil society

obecne wyzwanie polega na zacieśnieniu tej współpracy i usprawnieniu wspólnych narzędzi.
the challenge now is to deepen such cooperation and strengthen common tools.

wdrożeniem tej współpracy kierują jedynie względy związane z interesem publicznym; oraz
the implementation of that cooperation is governed solely by considerations relating to the public interest; and

komisja i wysoki przedstawiciel pracują na rzecz dalszego pobudzenia tej współpracy regionalnej.
the commission and the high representative work to further invigorate this regional cooperation.

głównym wynikiem tej współpracy było wspólne stworzenie, wyprodukowanie, wystawienie oraz nagranie musicalu.
the main result of this cooperation was the creation, production, performance and recording of a joint musical.

uwagi zjednoczonego królestwa zostały przekazane francji, dając możliwość tej ostatniej ustosunkowania się do nich.
these were forwarded to france, which was given the opportunity to react.