검색어: moja cipka jest mokra (폴란드어 - 영어)

ziemia nadal jest mokra.
the ground is still wet.

nie należy przecierać soczewki, gdy jest mokra.
do not rub lens when wet.

podczas lub po iniekcji: skóra jest mokra.
during or after injection: the skin is wet.

jeśli woda jest mokra, który zasiada w monachium
if that water is wet, who sits down at the munich

oczka sieci są mierzone wyłącznie wtedy, gdy sieć jest mokra.
the meshes of a net shall be measured only when the net is wet.

jeżeli wewnętrzna powierzchnia soczewki jest mokra, staje się delikatna i bardziej podatna na zarysowania.
when the inner lens surface is wet, it becomes soft and is more susceptible to scratching.

przecieranie wewnętrznej strony soczewki, kiedy jest mokra, może również zmniejszyć skuteczność powłoki przeciwmgłowej.
rubbing the inner lens when it is wet, may also reduce the effectiveness of the anti-fog coating.

to jak w znanym powiedzeniu eda feltona, "jak wydawać wodę, która nie jest mokra."
it would be, as ed felton once famously said, "like handing out water that wasn't wet."

użycie rękawic, odzieży lub innych substancji zarysowujących może zetrzeć powłokę przeciwmgłową, jeżeli soczewka jest mokra.
using gloves, clothing or other abrasive materials may remove the anti-fog coating when wet.

często prędkość, która jest bezpieczna dla samochodu, może stanowić wyzwanie dla skutera lub motocykla, zwłaszcza gdy stan nawierzchni jest zły lub gdy droga jest mokra.
the instructor must explain to the rider that there are other considerations to be taken into account when negotiating curves and bends.

jeśli nawierzchnia drogi jest mokra lub pokryta śniegiem, wzrasta opór toczenia, a w konsekwencji zużycie paliwa może również wzrosnąć o 10-20%.
if there is rain or snow on the road surface, rolling resistance increases, and fuel consumption may increase by 10-20%.

odległość ta nie powinna być nigdy mniejsza od wymaganej do zatrzymania się przy jeździe z daną prędkością po jedynie umiarkowanym naciśnięciu hamulców (należy pamiętać o zasadzie 2 sekund lub 3 sekund, jeśli droga jest mokra).
if for any reason the rider feels that it may not be safe to overtake then he or she should never attempt to so do.

wieloczęściowy górny fartuch włoka to kawałek tkaniny sieciowej posiadającej we wszystkich swoich częściach oczka, których rozmiar, niezależnie od tego czy część tkaniny sieciowej jest mokra czy sucha, jest nie mniejszy niż rozmiar oczek sieci worka włoka, pod warunkiem że:
the multiple flap-type topside chafer is defined as pieces of netting having in all their parts meshes the size of which, whether the pieces of netting are wet or dry, is not less than that of the codend, provided that:

wieloczęściowy górny fartuch włoka określony jest jako kawałek tkaniny sieciowej posiadającej we wszystkich swoich częściach oczka, których rozmiar, niezależnie od tego, czy część tkaniny sieciowej jest mokra lub sucha, jest nie mniejszy niż rozmiar oczek sieci worka włoka, pod warunkiem że:
the multiple flap-type topside chafer is defined as pieces of netting having in all their parts meshes the size of which, whether the pieces of netting are wet or dry, is not less than that of the codend, provided that:

sucha droga startowa to droga, która nie jest mokra ani zanieczyszczona oraz obejmuje drogi utwardzone, których pokrycie jest specjalnie przygotowane poprzez żłobienie lub użycie porowatego materiału i utrzymywane w stanie, który daje efekt hamowania jak na drodze suchej nawet w obecności wilgoci;
a dry runway is one which is neither wet nor contaminated, and includes those paved runways which have been specially prepared with grooves or porous pavement and maintained to retain “effectively dry” braking action even when moisture is present.