검색어: osoba decyzyjna (폴란드어 - 영어)

osoba
person

procedura decyzyjna
decision-making procedure

decyzyjna wartość graniczna
limit of decision

decyzyjna wartość graniczna (cc)
decision limit (cc)

taka procedura decyzyjna nie jest już możliwa na podstawie tfue.
such a decision-making procedure is no longer possible under the tfeu.

niepewność (decyzyjna wartość graniczna lub przedział pewności)
uncertainty (decision limit or confidence interval)

test bilansujący i wytyczne w sprawie sieci szerokopasmowych / praktyka decyzyjna
the balancing test and the broadband guidelines/decisional practice

niestety coraz częściej odkrywa, że moc decyzyjna przenoszona jest do komisji.
increasingly, though, it is finding that its decision-making power seems to be migrating to the commission.

zdolność decyzyjna zapewniająca standardowe i przewidywalne zachowanie we wszystkich fazach lotu; oraz
decision capabilities to ensure standardized and predictable behaviour in all phases of flight; and

niepewność decyzyjna wartość graniczna lub procent rozszerzonej niepewności pomiaru danej metody analitycznej.
uncertainty the decision limit or the percentage of the expanded measurement uncertainty embodied in the analytical method.

koordynacja centralnasiła decyzyjna, odpowiedzialność, przewodnictwo, dostęp do informacji, niezależność finansowa
contribute to designand improvethe qualityof interventions

(2) w przypadku niektórych, obecnie rozpatrywanych wniosków zmieni się procedura decyzyjna.
(2) the decision-making procedure will be different for some pending proposals.

ta sama swoboda decyzyjna powinna w wyjątkowych okolicznościach dotyczyć pozycji wymienionych w lit. a).
the same discretion should be available for items on list (a) in exceptional circumstances.

„wspólnotowa metoda” (standardowa procedura decyzyjna w ue) przyniosła już pierwsze rezultaty.
the ‘community method’ (the standard eu decision-making procedure) has already delivered its first results.