검색어: pożytek (폴란드어 - 영어)

pożytek publiczny
public utility

jaki jest pożytek?
what is the use?

jaki z nich pożytek?
what use is it?

Żaden z nich pożytek.
and if they don't move they are of no use.

jaki jest z tego pożytek?
so what's the benefit? so what?

jakiż pożytek tego wszystkiego.
what is the use of all this?

jaki jest pożytek z tego wszystkiego?
what is the use of all this?

na pożytek wam i waszych trzód.
(to be) a provision and benefit for you and your cattle.

jaki jest pożytek z takich dyskusji?
what do you get from these contradictory arguments?

ocean bez fal jaki z niego pożytek?
the ocean without waves—of what use is it?

jest to pożytek z 400 mln lat używania nóg.
there's a benefit of 400 million years of ambulation.

jaki będzie pożytek z pokonania całego świata?
what is the use of conquering the whole world?

ach! wobec tego, jaki jest pożytek z religii?
ah! then what use is religion?

jaki będzie pożytek z nowej karty praw kobiet?
what would be the use of a new charter of women's rights?

takie działania mogą przynieść obywatelom unii wyłącznie pożytek.
this can only be for the benefit of the citizens of the union.

proszę miej mnie na względzie, aby przynosiło to pożytek wszystkim!
please keep me in your favor to benefit all!

chcemy uzyskać optymalny pożytek dla klientów i ich maksymalne zadowolenie.
our objective is to optimise customer benefits and achieve maximum customer satisfaction.

strony przewidziały ją, ponieważ mogły odnieść z niej pewien pożytek.
the parties had recourse to it because they could derive a certain advantage from it.

a z wełny, sierści i włosia - wyposażenie i doczesny pożytek.
he has made wool, fur and the hair of cattle a temporary means of enjoyment for you.

to jest zjawisko, z którego każda organizacja albo jednostka może odnieść pożytek.
it's a phenomenon that i think any organization or individual can tap into.