전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
poissona
poisson
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
rozkład poissona
poisson distribution
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 5
품질:
zliczana liczba komórek somatycznych dla każdej próbki, zgodnie z rozkładem poissona, wynosi co najmniej 400, w celu spełnienia wymogów powtarzalności.
the number of somatic cells to be counted in each sample must, according to the characteristics of the poisson distribution, be at least 400 in order to meet this repeatability.
Δ średnia ls (różnica średniej wyznaczonej metodą najmniejszych kwadratów między lipegfilgrastymem a pegfilgrastymem) i przedział ufności ci na podstawie wielozmiennej analizy regresji poissona
Δ ls mean (least square mean difference lipegfilgrastim – pegfilgrastim) and ci out of multivariate poisson regression analysis
oceny dokonuje się z zastosowaniem górnego pułapu tolerancji rozkładu poissona, który określi dopuszczalną zmienność w oparciu o liczbę wypadków, które miały miejsce w poszczególnych państwach członkowskich.
this shall be evaluated by using an upper poisson tolerance bound which will determine the acceptable variability based on the number of accidents that occurred in the different member states.
Δ średnia ls (różnica średniej obliczonej metodą najmniejszych kwadratów między lipegfilgrastymem a placebo), przedział ufności ci i wartość p na podstawie wielozmiennej analizy regresji poissona
Δ ls mean (least square mean difference lipegfilgrastim – placebo), ci and p-value out of multivariate poisson regression analysis
c. którykolwiek z otrzymanych wyników znajduje się poza rozkładem danych historycznych dotyczących kontroli ujemnej (np. poza granicami kontrolnymi wyznaczającymi przedział 95 % na podstawie rozkładu poissona;
any of these results are outside the distribution of the historical negative control data (e.g. poisson-based 95 % control limits).