검색어: polka (폴란드어 - 영어)

polka
polka

szkocka polka
gay gordons

rain, rain polka.
13.

" polka wojskowa, op.
polka militaire, op.

3 as-dur (polka)* no.
3 in a-flat major (polka)*no.

167;* "minuit", polka, op.
167* minuit, polka, op.

potrzebujemy polka w moim życiu
need a polish woman in my life

196; * "camarade", polka, op.
196* camarade, polka, op.

123, (1866);* "carolinen, polka, op.
123 (1866)* carolinen, polka, op.

232 (1888);* "bagatelle", polka, op.
232 (1888)* bagatelle, polka, op.

126;* "desiree", polka mazurka, op.
126* desiree, polka mazurka, op.

180, (1882); * "trictrac", polka, op.
180 (1882)* trictrac, polka, op.

195;* "jeux d'espirit", polka, op.
195* jeux d'espirit, polka, op.

polka pochodzi z polski, tak jak i polonez.
the polka is from poland, as is the polonaise.

dorota, polka, dowiaduje się, ze powinna się poddać operacji serca.
dorota, who is polish, finds out she needs a heart operation.

maja tremiszewska, także polka w sercu i w paszporcie, w bostonie mieszka od trzech lat.
maja tremiszewska, also polish in her heart and passport, has been living in boston for three years.

syn samuela polka i jane z d. knox, potomkini brata szkockiego reformatora religijnego johna knoxa.
his mother, jane polk (née knox), was a descendant of a brother of the scottish religious reformer john knox.

matka polka niosąca dzielnie swój krzyż w postaci bijącego męża, to jeden z absurdów, któremu trzeba się przeciwstawić społecznie i prawnie.
the idealised 'polish mother' bravely bearing her cross in the form of a wife-beating husband is an absurdity which must be opposed socially and legally.

jako polka, kobieta i z zawodu fizyk mogę powiedzieć, że w moim kraju przeciętny poziom wykształcenia kobiet jest wyższy niż przeciętny poziom wykształcenia mężczyzn.
as a pole, a woman, and a physicist by training, i can state that in my country the average level of education of women is higher than that of men.

polka chciałaby poddać się operacji stawu biodrowego w kraju, gdzie mieszkają i pracują jej wnuki, ale w jaki sposób ma to sobie załatwić w polsce?
a polish woman would like to receive hip surgery in the country where her grandchildren live and work but how can she organise this from poland?