검색어: proszę nas nie zwodzić (폴란드어 - 영어)

proszę nas źle nie zrozumieć.
let us not be misunderstood.

proszę nas posłuchać.
please hear us.

proszę nas jednak nie zrozumieć źle.
do not get us wrong, though.

on nas nie lubi.
he doesn't like us.

proszę nas prowadzi się zachowywać rozsądnie.
please guide us to behave wisely.

nikt nas nie powstrzyma.
no one will hold us back.

dla nas nie ma rzeczy
there is nothing impossible

ale to nas nie dotyczy.
but that's not us.

u nas nie ma wakacji!
you can book courses year-round, there are no vacations.

dlatego mogą nas nie lubić.
therefore they may not like us.

historia niczego nas nie nauczy
history will teach us nothing

ale statystyki do nas nie przemawiają.
but they just don't seem to get through.

jednak nigdy nas nie zawodzą!
however, they would never disappoint you!

którego nikt z nas nie chce słyszeć.
"the great flood of '93 is already one of the all-time monsters.

do których do nas nie beda podnióslszy;
to which to us not to rise;

(jasne. na to nas nie nabierzesz!)
and when it comes to losing, less is definitely more.

dla nas nie ma rzeczy niemożliwych do zrealizowania.
no tasks impossible to be accomplished.

jeśli nas nie uratujesz, wszyscy zginiemy”.
if you do not save us, we will all perish.”

przyjdź i sprawdź nas - nie będzie rozczarowany!
come and try us - you won't be disappointed!

"smak" do nas nie lubic jeszcze ostatniego roku.
"relish" was not pleasant to us last year.