검색어: prowadnik (폴란드어 - 영어)

prowadnik
lead line

prowadnik kart
card guide

prowadnik do przygotowania dawki (na odwrocie tacki)
dose preparation guide (underside of the dose tray)

odwrotna strona tacki stanowi “prowadnik do przygotowania dawki”.
the underside of the tray is a “dose preparation guide”.

• trzymając nadal igłę w fiolce ustawić „ prowadnik do przygotowania dawki ” wylotem fiolki skierowanym do dołu na wysokości oczu.
 with the needle still in the vial, hold the dose preparation guide with the vial upside down at eye level.

dla ułatwienia postępowania z fiolką i strzykawką z rozpuszczalnikiem zaprojektowano “prowadnik do przygotowania dawki”, umieszczony specjalnie na odwrocie tacki zawierającej fiolkę i strzykawkę.
a “dose preparation guide” (specially designed underside of the tray) is provided to assist you with aligning the vial and the solvent syringe.