검색어: przedmiot zlecenia: (폴란드어 - 영어)

zlecenia:
including:

przedmiot
subject matter

przedmiot;
the subject;

id zlecenia
order id

umowa zlecenia
order

rodzaj zlecenia;
the type of the order;

Łączna wysokość karu umownych nie może przekroczyć 15% wartości netto wynagrodzenia za przedmiot zlecenia.
total value of contractual fines cannot exeed 15% of net remuneration for the order subject.

w swojej ocenie z dnia 25 października 2002 r. deloitte & touche doszedł do wniosku, że ze względu na krótki termin i na przedmiot zlecenia nie można było ostatecznie zająć stanowiska, czy projekt restrukturyzacji grupy mobilcom ujął całkowicie wszystkie słabe strony.
in its report, delivered on 25 october 2002, deloitte & touche came to the conclusion that, given the lack of time and the terms of reference of the contract, no final opinion could be reached on the question of whether the mobilcom group's restructuring plan had dealt fully with all points of weakness.