검색어: przedprodukcyjnym (폴란드어 - 영어)

producent lub wnioskodawca mogą wykazać, że w dacie stosowania niniejszej tsi projekt był na etapie przedprodukcyjnym lub że dany typ był produkowany seryjnie.
the manufacturer or the applicant can prove that the project was in pre-production phase, or in series production at the date of application of this tsi.

utrzymująca się związana z kryzysem stagnacja popytu na siłę roboczą prowadzi do nasilenia długotrwałego bezrobocia, które powoduje poważne trudności z integracją na rynku pracy oraz wzrost ubóstwa mierzonego odsetkiem osób w wieku produkcyjnym i przedprodukcyjnym żyjących w gospodarstwach domowych, w których nikt nie jest zatrudniony.
the continuing crisis-related stagnation in the demand for labour is leading to an increase in long-term unemployment, resulting in serious difficulties in placement on the job market and consequently a growth in poverty as measured by the proportion of the population of working age or below who live in households which have no contact with the labour market.

integracja ta niezbędna jest do przeprowadzenia np. bardzo kosztownej, analizy słuszności konceptu (ang. proof of concept) na etapie przedprodukcyjnym oraz testów produkcji przed rozpoczęciem stosowania ket.
an example is the need to carry out very costly pre-production "proof of concept" and test fabrication projects to ensure the adoption of kets.

4.3.7 utrzymująca się związana z kryzysem stagnacja popytu na siłę roboczą prowadzi do nasilenia długotrwałego bezrobocia, które powoduje poważne trudności z integracją na rynku pracy oraz w konsekwencji wzrost ubóstwa mierzonego odsetkiem osób w wieku produkcyjnym i przedprodukcyjnym żyjących w gospodarstwach domowych, w których nikt nie jest zatrudniony.
4.3.7 the continuing crisis-related stagnation in the demand for labour is leading to an increase in long-term unemployment, resulting in serious difficulties in placement on the job market and consequently a growth in poverty as measured by the proportion of the population of working age or below who live in households which have no contact with the labour market.