검색어: przepływająca (폴란드어 - 영어)

krew przepływająca serce stanowi życie i energię całego ciała.
the blood that flows through the heart constitutes the life, the energy of the body.

jeśli przepływająca woda nie jest czysta, procedurę czyszczenia należy powtórzyć.
if the water is not flowing clear this procedure should be repeated.

natężenie przepływu to objętość wody przepływająca przez licznik w danym czasie.
the flowrate is the volume of water passing through the meter per unit of time.

masa podwójnie rozcieńczonych spalin przepływająca przez filtr cząstek stałych, w kg
is the mass of double diluted exhaust gas through particulate filter, kg

rzeka przepływająca przez oba miasta i ich okolice ma stać się miejscem wymiany kulturalnej i kulturalnego zazębiania się.
the river between the two towns and their surroundings must become a place of cultural exchange and cultural overlap.

dunaj, rzeka o długości 2880 km przepływająca przez 10 europejskich krajów zasługuje z pewnością na miano „rzeki europejskiej”.
the danube – 2 880 km long and cutting across ten european countries – can undoubtedly be seen as the european river par excellence.

uchodzi do parnawy we wsi jõesuu, w gminie tori."härjapea jõgi") – nieistniejąca rzeka przepływająca przez tallinn.
its confluence with the pärnu river is located near tori in jõesuu.härjapea river () was a river in tallinn, estonia.

dwa ręczne zawory (v2 i v3) zainstalowane szeregowo z pompami p2 i p3odpowiednio, za pomocą których może być regulowana przepływająca ilość próbek wysyłanych do toreb;
two hand-adjustable valves (v2 and v3) installed in series with pumps p2 and p3 respectively in order to regulate the flow of the sample sent into the bags;

dunaj – rzeka o długości 2880 km przepływająca przez 10 europejskich krajów – zasługuje z pewnością na miano „rzeki europejskiej”.
the danube – 2 880 km long and cutting across ten european countries – can undoubtedly be seen as the european river par excellence.

rozwinęliśmy techniki wpływania do góry oraz nurkowania pod nią, np. rozgrzewające poduszki na nerki z baterią, które braliśmy ze sobą, żeby krew przepływająca przez nasze nerki odrobinę się ogrzewała, zanim przepłynęłaby do innych części naszego ciała.
and we developed techniques to dive inside and under the iceberg, such as heating pads on our kidneys with a battery that we dragged around, so that, as the blood flowed through our kidneys, it would get a little boost of warmth before going back into our bodies.

"good hair days: a personal journey with the american tribal love-rock musical hair" (iuniverse, 2004)isbn 0-595-31297-7* miller, scott.ale przede wszystkim wówczas po raz pierwszy wygrał 24-godzinny wyścig le mans w klasie lmp 900.obecnie dyrektorem jest geir lundestad, profesor historii na uniwersytecie w oslo.na igrzyskach olimpijskich w 1912 w sztokholmie zdobył srebrny medal medal w sztafecie 4 × 400 metrów (biegła w składzie: lelong, robert schurrer, pierre failliot i charles poulenard) za zespołem stanów zjednoczonych.24 marca 1890 w vesoul, zm.na igrzyskach olimpijskich w 1912 w sztokholmie zdobył srebrny medal medal w sztafecie 4 × 400 metrów (biegła w składzie: charles lelong, robert schurrer, failliot i charles poulenard) za zespołem stanów zjednoczonych.na igrzyskach olimpijskich w 1912 w sztokholmie zdobył srebrny medal medal w sztafecie 4 × 400 metrów (biegła w składzie: charles lelong, robert schurrer, pierre failliot i poulenard) za zespołem stanów zjednoczonych.stanowi lewy dopływ rzeki essonne.on with the show!meu – rzeka we francji, przepływająca przez tereny departamentów côtes-d'armor oraz ille-et-vilaine, o długości 85 km."i kiss your hand, madame") – niemiecki film z 1929 roku.stanowi lewy dopływ rzeki vilaine.== obsada ==* marine vacth jako isabelle* charlotte rampling jako alice* frédéric pierrot jako patrick, ojczym isabelle* géraldine pailhas jako sylvie, matka isabelle* nathalie richard jako véro* akéla sari jako mouna* lucas prisor jako felix, niemiecki turysta* fantin ravat jako victor, brat isabelle== bibliografia ==*elektrownia zatrudnia około 700 osób.thiou – rzeka we francji, przepływająca przez teren departamentu górna sabaudia, o długości 3,5 km.== biografia ==marine vacth urodziła się 9 kwietnia 1991 roku w paryżu we francji.
"good hair days: a personal journey with the american tribal love-rock musical hair" (iuniverse, 2004) isbn 0-595-31297-7* miller, scott.he entered the 24 hours of le mans once more, this time driving for the works team bentley.the institute's director is geir lundestad, who is also an adjunct professor of history at the university of oslo.he competed for france in the 1912 summer olympics held in stockholm, sweden where he won the silver medal in the men's 4 x 400 metre relay with his team mates robert schurrer, pierre failliot and charles poulenard.he was born in vesoul, haute-saône.==biography==he competed for france at the 1912 summer olympics held in stockholm, sweden, where he won the silver medal in the men's 4 x 400 metre relay with his team mates charles lelong, robert schurrer and charles poulenard.he competed for france at the 1912 summer olympics held in stockholm, sweden where he won the silver medal in the men's 4 x 400 metre relay with his team mates charles lelong, robert schurrer and pierre failliot.it is a tributary off the left bank of the essonne river.on with the show!the meu () is an long river in the côtes-d'armor and ille-et-vilaine "départements", north western france.it was released in the united states as i kiss your hand, madame in 1932.it is a tributary of the river vilaine.==cast==* marine vacth as isabelle* charlotte rampling as alice* frédéric pierrot as patrick, isabelle's stepfather* géraldine pailhas as sylvie, isabelle's mother* nathalie richard as véro* akéla sari as mouna* lucas prisor as felix, a german tourist* fantin ravat as victor, isabelle's brother==reception==upon its premiere at the 2013 cannes film festival, "young & beautiful" received critical acclaim.the plant employs around 700 full-time workers.the thiou, about 3.5 km long, is considered one of the shortest rivers in france.marine vacth (born 9 april 1991 in paris) is a french actress and model.