검색어: przyjęła strategię (폴란드어 - 영어)

w maju przyjęła ona strategię dalszego działania.
in may, it agreed a roadmap for the work ahead.

ue przyjęła strategię nowego partnerstwa z azją Środkową.
enhanced political dialogue and practical cooperation with the central asian countries will cover such elds as economics, transport, energy, environment and education.

rada ministrów ue przyjęła strategię leśną ue w 1998 r.
the eu council of ministers approved an eu forestry strategy in 1998.

komisja z zadowoleniem przyjęła strategię „wspólnej przestrzeni”.
the commission welcomes the strategy sharing the space.

hiszpania w 2007 r. przyjęła strategię zrównoważonego rozwoju wybrzeża.
spain adopted a strategy for the sustainability of the coast in 2007.

komisja przyjęła strategię wspólnoty w zakresie rtęci [1].
the commission has adopted a community strategy concerning mercury [1].

unia przyjęła strategię aby doprowadzić do powstrzymania utraty bioróżnorodności do roku 2020.
the eu adopted a strategy to stop this loss of biodiversity by 2020.

rada europejska w göteborgu w 2002 r. przyjęła strategię ue dla stałego rozwoju.
the european council at gothenburg in june 2001 adopted an eu strategy for sustainable development.

komisja przyjęła strategię oraz nowy program w zakresie zdrowia i ochrony konsumentów.
the commission adopted a strategy and a new health and consumer protection programme.

w 2003 roku rada europejska przyjęła strategię ue przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia.
in 2003 the european council adopted the eu strategy against proliferation of weapons of mass destruction.

w 2005 r. komisja przyjęła strategię w zakresie e-dostępności (patrz ),
in 2005 the commission adopted a strategy on e-accessibility (see )

podczas swojej czerwcowej sesji rada europejska przyjęła strategię nowego partnerstwa z azją Środkową.
● in the south caucasus:—amendment and extension of the mandate of the european union special representative for the south caucasus (8

w październiku 2010 r. komisja przyjęła strategię skutecznego wprowadzania w życie karty praw podstawowych.
in october 2010, the commission adopted a strategy to ensure that the charter is effectively implemented.

w dniu 12 grudnia 2003 r. rada europejska przyjęła strategię przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia.
on 12 december 2003 the european council adopted a strategy against proliferation of weapons of mass destruction.

2.1 w 2001 r. w göteborgu rada europejska przyjęła „strategię zrównoważonego rozwoju ue”.
2.1 in 2001, the gothenburg european council adopted the european union strategy for sustainable development.

rada europejska przyjęła strategię antynarkotykową na lata 2005-2012, która zostanie włączona do programu haskiego.
the european council adopted the drugs strategy 2005-2012, which will be included in the hague programme.

unia przyjęła strategię tematyczną w sprawie zrównoważonego wykorzystania zasobów naturalnych oraz recyklingu i zapobiegania powstawaniu odpadów.
the eu has agreed on a thematic strategy on the sustainable use of natural resources and on the recycling and prevention of waste.

ue przyjęła strategię[1] walki z konsumpcją, produkcją i przemytem narkotyków na lata 2005 – 2012.
the eu has adopted a strategy[1] for tackling the consumption, production and trafficking of illegal drugs covering the years 2005-2012.

komisja przyjęła strategię tematyczną dla środowiska morskiego, która będzie stanowić ekologiczny filar przyszłej polityki morskiej.
the commission has adopted a thematic strategy for the marine environment which will be the environmental pillar of a future maritime policy.

komisja przyjęła strategię na lata 2011–2013 dotyczącą zwiększenia roli społeczeństwa obywatelskiego w propagowaniu praw człowieka i reform demokratycznych.
the commission adopted a strategy for 2011–13 focused on strengthening the role of civil society in promoting human rights and democratic reform.