검색어: rodzaj usługi (폴란드어 - 영어)

rodzaj usługi
type of service

rodzaj usługi;
the type of service;

a) rodzaj usługi;
(a) the type of service;

rodzaj świadczonych usługi;
the type of service;

rodzaj usługi komórkowej w ue
type of mobile activity in the eu

rodzaj usługi (klasa usługi),
service type (class of service),

rodzaj realizacji: produkty i usługi dla decydentów ue.
type of output: products and services for eu policy makers.

rodzaj zamówienia (dostawy, roboty budowlane lub usługi;
nature of the contract (supplies, works or services;

- dokładny rodzaj zobowiązania świadczenia usługi użyteczności publicznej,
- the precise nature of the public service obligation,

rodzaj realizacji: produkty i usługi dla organów politycznych ue.
type of output: products and services for eu policy makers.

program działalności określający w szczególności rodzaj planowanej usługi płatniczej;
a programme of operations, setting out in particular the type of payment service envisaged;

tak/nie [jeżeli tak, proszę podać rodzaj usługi dodatkowej]
yes/no [if yes, specify the kind of ancillary service]

(a) program działalności określający w szczególności rodzaj planowanej usługi płatniczej;
(a) a programme of operations, setting out in particular the type of payment service envisaged;

rodzaj wszystkich wyłącznych lub specjalnych praw przyznanych przedsiębiorstwu przez organ powierzający świadczenie usługi;
the nature of any exclusive or special rights assigned to the undertaking by the granting authority;

grupa rhenus oferuje teraz zupełnie nowy rodzaj usługi – krajowej sieci dostosowane do produktów farmaceutycznych.
the rhenus group has recently added a completely new type of service – a national network tailored for pharmaceutical products.

nacisk kładziony jest na dostarczanie usług, na sposób, w jaki są oferowane, a nie na sam rodzaj usługi.
the emphasis is on models of service delivery rather than on the specific service provided in itself.

uprawnienie wpisane do licencji wskazuje rodzaj usługi ruchu lotniczego, do której świadczenia uprawniony jest kontroler ruchu lotniczego.
the rating on a licence indicates the type of air traffic service an air traffic controller is competent to provide.

rodzaj zamówienia (roboty budowlane/dostawy/usługi) i miejsce wykonania, dostawy lub świadczenia;
type of contract (works/supplies/services) and location of works or place of delivery or performance;

różnice w opłatach pobieranych za ten sam rodzaj usługi powinny być uzasadnione jedynie różnicami faktycznie poniesionych kosztów świadczenia tej usługi dla różnych klientów.
differences in fees charged for the same type of service should only be justifiable by a difference in the actual costs in providing this service to different customers.

przenoszone przez przewoźnika lotniczego z jednej trasy lub rodzaju usługi na inną trasę lub rodzaj usługi obsługiwane przez tego samego przewoźnika lotniczego;
transferred by an air carrier from one route or type of service to another route or type of service operated by that same air carrier;