검색어: sześcian (폴란드어 - 영어)

sześcian
cube

sześcian 3d
3d cube

skaczący sześcian
jumping cube

sześcian (algebra)
cube

to sześcian neckera.
it's a necker cube.

skaczący sześcian: domyślnedescription
kjumpingcube default

skontrastujmy ten sześcian z innymi wielkościami.
and so let's do a series of comparisons to show you.

to jest biały i brunatny sześcian cukier.
it is the cooking of the restaurant of shanghai.

każdy widzi sześcian na 2 sposoby? ok.
everybody can see the two ways of seeing the cube? ok.

sześcian widzimy bez problemu, ale gdzie zmienia się kolor?
we don't have any trouble seeing the cube, but where does the color change?

jako sześcian na czarnym tle, widziany przez plaster szwajcarskiego sera.
as a cube, on a black background, as seen through a piece of swiss cheese.

kiedy widzicie sześcian w jeden sposób, za ekranem, krawędzie znikają.
when you see the cube one way, behind the screen, those boundaries go away.

można posłużyć się prostym modelem geometrycznym, jak np. sześcian lub kula tkanki.
a simple geometry, such as cubic or spheric tissue mass, can be used.

jeśli wybierzesz sześcian, który nie jest w grupie jesteś karany z niższym wynikiem.
if you select a cube that is not in the group you are penalized with lower score.

sprawujemy kontrolę nad formą, wybierając miejsca zgięć, ale zasadniczo widzimy poskładany sześcian.
so we exert control over the form by specifying the position of where we're making the fold, but essentially you're looking at a folded cube.

inny, niż sześcian przed kilkoma czarnymi kołami. inny, niż sześcian przed kilkoma czarnymi kołami.
if you're seeing it as a cube floating in front of some circles, some black circles, there's another way of seeing it.

sześcian jest zbrojony przez stalowe pręty o średnicy 8 mm bez wiązań, każdy pręt pozostaje niezależny od drugiego;
the cube shall be reinforced by 8 mm-diameter steel rods without ties, each rod being independent of the other;

wyobraźcie sobie taki mały sześcian, stojący pośrodku pokoju. podchodzicie, on stara się was przestraszyć, stając się dwa razy wyższy i osiem razy pojemniejszy.
well imagine a small cube that's about this big standing in front of you in the middle of the room, and as you approached it, it tried to intimidate you by growing into a cube that's twice its height and [eight] times its volume.

wyobraźmy sobie sześcian w przestrzeni międzygalaktycznej, takiego samego rozmiaru jak nasz układ słoneczny. według ludzkich standardów, taki sześcian jest bardzo pusty a jednak zawiera on ponad milion ton materii.
because imagine a cube out there in intergalactic space, the same size as our home, the solar system. now that cube is very empty by human standards, but that still means that it contains over a million tons of matter.

s db nosi około 13 db w odniesieniu do typowej otaczającej powierzchni o kształcie prostopadłościanu (np. sześcian o wymiarach 2m x 2m x 2m, co daje powierzchnię 20m²).
s shaped enveloping measuring surface (e.g. a 2m x 2m x