검색어: tęsknię za studiami (폴란드어 - 영어)

tęsknię za wami
i missed you guys

tęsknię za polską
i miss poland

tęsknię za wami.z
i miss you guys

tęsknię za tobą!» krzyczę
i miss you,” i cry

tęsknię za tobą gdy cię nie ma.
i miss you when you're not here.

milo: tęsknię za starym domem.
milo: i just really miss my old house, that's all.

tęsknię za tobą gdy cię tu nie ma.
i miss you when you're not here.

tęsknię za tobą kiedy cię tu nie ma.
i miss you when you're not here.

o: ja tęsknię za ludźmi na morzu.
o: i miss people at the sea.

tęsknię za tobą. chciałbym się z tobą zobaczyć. mogę przyjść?
i miss you. i need to see you. could i come over?

co nie oznacza, że nie tęsknię za czymś w rodzaju ideału.
in some way we all long for something higher, that comforts us.

bez nich wracam do mojej nudnej rzeczywistości i tęsknię za tym, co było.
but if they are lacking i am back to my dreary everyday life, pining after them again.

zupełnie inaczej niż na sąsiedniej litwie; tęsknię za litwą i polską...
it is very different from neighbouring country lithuania; i miss the lithuania and poland...

nie ma na świecie drugiego takiego miejsca. tęsknię za tobą i należę do ciebie.
there is no place like you. i yawn for you and i belong to you

naprawdę chcesz dowiedzieć się o życiu w ogóle. tęsknię za starą coot. Śpiewał również
really like to find out about his life in general. i miss the old coot. he also sang

tęsknię za okresem wiosen i jesieni, kiedy istniało tak wiele szkół filozoficznych rywalizujących między sobą.
i miss the the spring and autumn warring states period where there were so many schools of thought competing with each other.

teraz odbywam codzienną pielgrzymkę by odwiedzić pewną wierzbę płaczącą w seine i tęsknię za zielonymi polami między krzakami poza bukavu.
now i make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the seine, and i hunger for the green fields in the bush outside bukavu.

tęsknię za wszystkimi, szczególnie za moją hiszpańską współlokatorką, którą traktowałam jak starszą siostrę, i bardzo często o nich myślę.
the difficult part of erasmus is not to set ofor a foreign country with a different language and culture. no, the challenge is to return home, leave your new friends and get used to your old life again."

brakuje mi morza, kiedy nie widzę go kilka dni tęsknię za nim, całe moje życie ono było blisko mnie, blisko mojego miasta.
i miss the sea, when i don’t see it for a few days i miss it, my whole life it has been near me, near my city.

odrzekłem: przykro mi, ale nie tęsknię za wami. swami tu jest, swamiego tam nie ma. tu widzę jego dom i wszystko!
you can see his building here and everything!”