검색어: teleinformatyczny (폴란드어 - 영어)

teleinformatyczny
information and communication technologies

system teleinformatyczny
communication and information system

sprzęt teleinformatyczny i telekomunikacyjny
it and telecommunications equipment

system teleinformatyczny na potrzeby tranzytu
electronic system relating to transit

system teleinformatyczny na potrzeby decyzji wit
electronic system relating to bti

nie funkcjonuje system teleinformatyczny organów celnych;
the customs authorities’ computerised system is not functioning;

system teleinformatyczny na potrzeby przywozowych deklaracji skróconych
electronic system relating to entry summary declarations

system teleinformatyczny do celów obejmowania towarów procedurą celną
electronic system relating to placing goods under a customs procedure

dodatkowo fima zainstalowała system teleinformatyczny i sieć transmisji danych.
in addition, fima installed a network for information systems and data communications.

system teleinformatyczny na potrzeby zarządzania ryzykiem i kontroli celnych
electronic system relating to risk management and customs controls

konieczne jest zatem ustanowienie przepisów regulujących ten system teleinformatyczny.
it is therefore necessary to lay down the rules governing that electronic system.

nie funkcjonuje system teleinformatyczny osoby składającej przywozową deklarację skróconą.
the electronic application of the person lodging the entry summary declaration is not functioning.

rosyjski nadzór teleinformatyczny jest niewzruszony zaciętą walką wikipedii z cenzurą.
russia's internet watchdog is apparently not impressed with wikipedia's attempts to combat censorship.

„system teleinformatyczny” (cis) – zob. art. 10 ust. 2;
‘physical security’ — see article 8(1);

system teleinformatyczny na potrzeby sprawowania nadzoru nad dopuszczaniem do obrotu lub wywozem towarów
electronic system relating to surveillance of the release for free circulation or the export of goods

system teleinformatyczny na potrzeby wymiany informacji dotyczących potwierdzenia unijnego statusu celnego towarów
electronic system relating to the proof of the customs status of union goods

„system teleinformatyczny” oznacza system umożliwiający przetwarzanie informacji w formie elektronicznej.
‘communication and information system’ means any system enabling the handling of information in electronic form.

fizyczny port teleinformatyczny lub sieciowy w produkcie do przetwarzania obrazu z szybkością transferu < 20 mhz.
a physical data- or network-connection port present on the imaging product that is capable of a transfer rate < 20 mhz.

interfejs teleinformatyczny lub sieciowy w produkcie do przetwarzania obrazu, zaprojektowany do przesyłania danych drogą radiową.
a data- or network-connection interface present on the imaging product that is designed to transfer data via radio-frequency wireless means.

posiada odpowiednie środki technologii informacyjnej zabezpieczające system teleinformatyczny wnioskodawcy przed nieuprawnionym dostępem oraz zabezpieczające dokumentację wnioskodawcy.
have appropriate information technology security measures in place to protect the applicant's computer system from unauthorised intrusion and to secure the applicant's documentation.