검색어: telematycznych (폴란드어 - 영어)

aplikacji telematycznych.
telematic applications.

działanie usług telematycznych
operation of the telematic services

inne systemy aplikacji telematycznych;
other telematic applications systems;

opis podsystem aplikacji telematycznych dla przewozów towarowych
description telematics applications for freight services

wzajemne połączenia multimodalne i systemy aplikacji telematycznych
multimodal interconnections and telematic applications systems

referencyjna tsi dotycząca aplikacji telematycznych dla przewozów towarowych
reference telematics applications for freight tsi

wzajemnych połączeń oraz współdziałania sieci i usług telematycznych.
interconnection and interoperability of networks and telematics services.

udostępnianie wszystkich danych telematycznych w celu ich dalszej analizy.
provision of all telematics data for further analysis

aplikacji telematycznych, w tym usług informacji rzecznej (ris);
telematic applications, including ris;

tsi dla aplikacji telematycznych dla przewozów towarowych ma charakter funkcjonalny.
the tsi on telematics applications for freight has a functional nature.

istnieje nieodłączny międzynarodowy wymiar sieci telematycznych i telekomunikacji elektronicznej.
whereas there is an inherent international dimension to telematic networks and electronic communication;

systemy aplikacji telematycznych inne niż systemy objęte wieloletnim programem prac;
telematic applications systems other than those covered by the multiannual work programme.

działania w odniesieniu do dotacji na systemy i usługi aplikacji telematycznych:
actions with regard to grants for telematic applications systems and services:

komisja administracyjna ustanawia przepisy określające działanie części wspólnej usług telematycznych.
the administrative commission shall lay down provisions for the operation of the common part of the telematic services.

wdrażanie nowych technologii i aplikacji telematycznych, o ile jest to uzasadnione finansowo;
the deployment of new technologies and telematic applications, where such deployment is economically justified;

promowanie upowszechniania dobrej praktyki oraz zachęcanie do rozwoju nowatorskich rozwiązań telematycznych w administracji.
the promotion of the spread of best practice and the encouragement of the development of innovative telematic solutions in administrations.

podczas przygotowań do poszerzenia unii europejskiej niezbędne mogą okazać się zmiany i rozwój sieci telematycznych.
whereas the modification and enhancement of telematic networks may be required during the preparation for the enlargement of the european union;

wykorzystywanie sieci telematycznych może przyczynić się do ochrony interesów finansowych wspólnoty i do zwalczania nadużyć finansowych.
whereas use of telematic networks can contribute to the protection of the financial interests of the community and to the fight against fraud;

sieci telematycznych i ich zastosowania (transport, zdrowie, edukacja, środowisko naturalne).
telematic networks and applications (transportation, health, education, environment).

konieczne jest właściwe rozwiązanie kwestii ochrony danych, dzięki któremu użytkownicy zyskają zaufanie do samochodowych systemów telematycznych.
data privacy has to be properly addressed to ensure users trust and confidence in in-vehicle telematics systems.