검색어: vsebnost (폴란드어 - 영어)

(d) vsebnost katalitičnega materiala;
(d) catalyst material content;

vsebnost c4 | % vol | ravnotežje | ravnotežje | |
c4-content | % vol | balance | balance | |

w języku słoweńskim vsebnost vode presega es omejitev
in slovenian vsebnost vode presega es omejitev

- ena odstotna točka glede na vsebnost vlage,
- one percentage point as regards moisture content,

vsebnost c3 | % vol | 30 ± 2 | 85 ± 2 | |
c3-content | % vol | 30 ± 2 | 85 ± 2 | |

vsebnost svinca | mg/l | - | 5 | en 237 |
lead content | mg/l | - | 5 | en 237 |

vsebnost vode | % v/v | | 0,015 | astm e 1064 |
water content | % v/v | | 0,015 | astm e 1064 |

vsebnost anorganskih kloridov | mg/l | | 1 | iso 6227 |
inorganic chloride content | mg/l | | 1 | iso 6227 |

kljub temu pa najvišja vsebnost ogljikovega monoksida ne sme presegati 0,3 vol.
however, the maximum carbon monoxide content shall not exceed 0,3 % vol.

[4] zapiše se dejanska vsebnost žvepla v gorivu za preskus tipa 1.
[4] the actual sulphur content of the fuel used for the type 1 test shall be reported.

vsebnost pepela | % m/m | - | 0,01 | en-iso 6245 |
ash content | % m/m | - | 0,01 | en-iso 6245 |

vsebnost kisika [3] | % m/m | zapisana vrednost | en 1601 |
oxygen content [3] | % m/m | report | en 1601 |

skupna vsebnost žvepla | mg/kg | največ 10 | največ 10 | astm 6667 |
total sulphur content | mg/kg | maximum 10 | maximum 10 | astm 6667 |

[10] vsebnost neosvinčenega bencina se lahko določi kot 100 minus vsota vsebnosti vode in alkoholov v odstotkih.
[10] the unleaded petrol content can be determined as 100 minus the sum of the percentage content of water and alcohols

poleg tega določa, da lahko cena ali pomoč nihata glede na predvideno uporabo masla, njegovo vsebnost maščobe in postopek vdelave.
it is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure.

vsebnost žvepla | mg/m3 [15] | - | - | 10 | iso 6326-5 |
sulphur content | mg/m3 [15] | - | - | 10 | iso 6326-5 |

vsebnost žvepla [26] | mg/kg | - | 10 | en iso 20846 en iso 20884 |
sulphur content [26] | mg/kg | - | 10 | en iso 20846 en iso 20884 |

za oznake kn 35051010, 35051090, 35052010 do 35052090 in 38091010 do 38091090 se vsebnost škroba (ali dekstrina) določi z metodo iz priloge ii k uredbi (es) št.
for cn codes 35051010, 35051090, 35052010 to 35052090 and 38091010 to 38091090, the starch (or dextrin) content shall be determined by the method set out in annex ii to regulation (ec) no 900/2008.