검색어: wskazany przez ciebie (폴란드어 - 영어)

piec przez ciebie.
bake for you.

precedens wskazany przez przedsiębiorstwo
precedent invoked by the company

przez ciebie straciłem apetyt.
thanks to you i've lost my appetite.

przez ciebie chce mi się płakać.
you make me want to cry.

(w wybranym przez ciebie języku)
(in the language of your choice)

ta sytuacja nie była przez ciebie wybrana
this situation was not of your picking

obrażenia doznane przez ciebie i inne osoby
injuries to you and others

kliknięcie na ok zainstaluje wskazany przez ciebie plik i udostępni na liście motywów.
clicking ok in this dialog will install the theme you pointed to and make it available in the theme list.

podaj nazwę szukanego przez ciebie przyjaciela:
enter the name of the friend you are searching for:

mogę przejrzeć historię wyświetlanych przez ciebie witryn.
i can look at your clicking patterns.

nasze warunki dotyczące informacji dostarczonych przez ciebie.
our terms governing the information provided by you.

„prawa i obowiązki” podpisane przez ciebie i gospodarzy
a "rights and obligations form" signed by yourself and your hosts

leczenie należy kontynuować przez okres wskazany przez lekarza.
continue your treatment for as long as your doctor advises.

wskazany przez ue bank mellat jest jednym z banków macierzystych eih.
eu-designated bank mellat is one of eih's parent banks.

pocztą elektroniczną w wersji zeskanowanej na adres wskazany przez senegal.
in scanned form by e-mail, to the address given by senegal.

wskazany przez nich podmiot otrzyma szczegóły sprawy za pośrednictwem platformy odr.
when they agree, the chosen adr entity will receive the details of the dispute via the odr platform.

początkowy poziom energii w zbiorniku(-ach) jest wskazany przez producenta.
1.2.2.1.the initial energy level in the reservoir(s) shall be that specified by the manufacturer.

wskazany przez usa jako własność banku melli lub jako podmiot podlegający jego kontroli.
designated by the united states for being owned or controlled by bank melli

wybrać miejsce wstrzyknięcia w obszarze, który był wskazany przez lekarza lub pielęgniarkę.
choose an injection site in the area your doctor or nurse has told you to give the injection.

problem ten został również wskazany przez szereg właściwych organów i sektor ubezpieczeniowy;
this was also pointed out by several competent authorities and by the insurance sector;