검색어: zamienny (폴란드어 - 영어)

produkt zamienny
replacement product

zamienny papier wartościowy
convertible security

zamienny układ wydechowy.
replacement exhaust system

d zamienny bęben hamulcowy
d replacement brake drum

zamienny dłużny papier wartościowy
convertible debt security

a zamienny zespół okładzin hamulcowych
a replacement brake lining assembly

dostawca powinien zapewnić pojazd zamienny.
the supplier should provide you with a replacement.

określa, czy instrument jest zamienny czy nie.
specifies whether instrument is convertible or not.

„silnik zamienny” oznacza silnik, który:
‘replacement engine’ means an engine that:

zamienny katalizator oddzielny od układu wydechowego (tłumika)
replacement catalytic converter separated from the exhaust system (silencer)

należy wybrać z menu: [zamienny] [niezamienny].
select from menu: [convertible] [nonconvertible]

dane pojazdów, do jakich przeznaczony jest zamienny układ tłumiący:
data of the vehicles for which the replacement silencing system is intended:

skrót noress oznacza nieoryginalny zamienny układ tłumiący wydechu;
the acronym noress denotes the non-original replacement exhaust silencing system.

opis typu lub typów pojazdu, dla których zamienny katalizator jest przeznaczony.
description of the vehicle type or types for which the replacement catalytic converter is intended.

ocena emisji substancji zanieczyszczających z pojazdów wyposażonych w zamienny układ tłumików
evaluation of the emission of pollutants of vehicles equipped with replacement silencer system

zamienny system poduszek powietrznych i pojazdy przedstawiono do homologacji dnia:
replacement airbag system and vehicles submitted for approval on:

„silnik zamienny zgodny z serią poprawek xx do regulaminu nr 49”.
"replacement engine complying to series of amendments xx of regulation no 49".

istnieje skutek zamienny, z powodu którego przedmiotowy projekt wpływa na wymianę handlową.
there is a substitution effect and the project under consideration does then have an impact on trade.

do celów zgodności produkcji dodatkowy lub zamienny układ lub pze uznany zostanie za część pojazdu.
the additional or substitutional electrical/electronic system or esa shall be considered as part of the vehicle for conformity of production purposes.

pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją 5 załącznika vi;
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section 5 of annex vi;