검색어: konsultacyjne (폴란드어 - 이탈리아어)

forum konsultacyjne
forum consultivo

instytucje i organy konsultacyjne
istituzioni e organismi consultivi

forum konsultacyjne ds. ekoprojektu
forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti

regułą powinny być wizyty konsultacyjne.
le visite di dialogo dovrebbero costituire la regola.

inżynieryjne usługi doradcze i konsultacyjne
servizi di consulenza e consultazione ingegneristica

usługi konsultacyjne dotyczące zapewniania równych szans
servizi di consulenza in materia di pari opportunità

badanie konsultacyjne: koordynacja wycieczek statkami pasażerskimi
studio di consulenza: coordinamento delle linee di navigazione passeggeri

usługi konsultacyjne w zakresie zagadnień dotyczących środowiska
servizi di consulenza per questioni ambientali

mechanizmy konsultacyjne gwarantują większą jawność procesu regulacyjnego.
il meccanismo di consultazione ha creato una maggiore trasparenza del processo di regolamentazione.

spotkania konsultacyjne odbywają się w siedzibie sekretariatu generalnego rady.
le riunioni di consultazione sono convocate nella sede del segretariato generale del consiglio.

poziomy konsultacyjne wyliczone na podstawie wzoru podanego w tabeli a
livelli di consultazione risultanti dall'applicazione della formula di cui alla tabella a

tytuł : pomoc na usługi konsultacyjne w sektorze uprawy ziemniaków
titolo : aiuto per servizi di consulenza nel settore della patata

organizacje tego typu mają komitety konsultacyjne i dysponują odpowiednimi mechanizmami kontrolnymi.
tali organizzazioni dispongono di comitati consultivi e di meccanismi di controllo adeguati.

usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia
servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, internet e supporto

usługi konsultacyjne w zakresie dostaw wody i konsultacje dotyczące odpadów
servizi di consulenza per la fornitura di acqua e lo smaltimento dei rifiuti

usługi kontroli ścieków i usługi konsultacyjne w zakresie oczyszczania ścieków
servizi di consulenza per le ispezioni delle fognature e il trattamento delle acque reflue

procedury konsultacyjne i przypadki wymagające konsultacji określane są przez komisję.
la commissione stabilisce le procedure di consultazione e i casi in cui tale consultazione è necessaria.

acfa stanowi forum konsultacyjne skupiające europejskie organizacje reprezentujące różne interesy w ramach wpryb.
il ccpa è un forum consultivo in cui sono riunite alcune organizzazioni europee rappresentative di diversi interessi concernenti la pcp.

posiada głównie uprawnienia konsultacyjne, ale przegłosowując roczne budżety dzieli z radą ue uprawnienia budżetowe.
le contropar ti possono ottenere dalle bcn, a un tasso di interesse predefinito, credito overnight a fronte di attività idonee.

w kwietniu 2006 r. komisja zorganizowała warsztaty konsultacyjne, w których udział wzięło około 70 uczestników.
nell’aprile 2006 la commissione ha organizzato un seminario di consultazione al quale hanno preso parte circa 70 partecipanti.