검색어: ogrodnictwa (폴란드어 - 이탈리아어)

produkty rolnictwa i ogrodnictwa
prodotti dell'agricoltura e dell'orticoltura

urządzenia pozostałe dla rolnictwa lub ogrodnictwa
altri apparecchi per l'agricoltura o l'orticoltura

Żywe roŚliny i produkty ogrodnictwa ozdobnego
piante vive e prodotti dell'orticoltura ornamentale

rośliny uprawne, produkty warzywnictwa i ogrodnictwa
prodotti agricoli, prodotti dell'ortofrutticoltura commerciale

- rolnictwa, leśnictwa i ogrodnictwa - kie­runki dwuletnie.
i corsi quadriennali con sentono l'accesso, dopo 3 anni, agli studi tec-

niderlandzkiej organizacji rolnictwa i ogrodnictwa (lto nederland),
lto paesi bassi (nederlandse land- en tuinbouworganisatie)

stały komitet ds. nasion i materiału rozmnożeniowego dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa
comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali

działania te sprzyjają dalszemu rozwojowi sektora ogrodnictwa, jak również sektora produkcji ogrodniczej.
le suddette attività sono di stimolo allo sviluppo del settore orticolo e, quindi, anche della produzione di prodotti orticoli.

komisji pomaga stały komitet ds. nasion i materiału rozmnożeniowego dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa.
la commissione è assistita dal comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali.

usługi kucia matrycowego ze stali części do wyposażenia mechanicznego, technicznego oraz urządzeń dla rolnictwa, leśnictwa i ogrodnictwa
parti di macchine, apparecchi ed attrezzi destinati all'agricoltura, alla silvicoltura e all'orticoltura (fucinatura a stampo di acciaio)

propagowane będzie także zazielenianie miast przy zastosowaniu nowych form rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa na obszarach miejskich i podmiejskich.
sarà inoltre promosso il rinverdimento urbano con nuove forme di agricoltura, silvicoltura e orticoltura nelle zone urbane e periurbane.

cpa 28.30.60: maszyny do wyrzucania, rozpylania i rozpryskiwania płynów lub proszków dla celów rolniczych lub ogrodnictwa
cpa 28.30.60: macchine, apparecchi e congegni per spruzzare, cospargere o polverizzare materie liquide o in polvere, per l’agricoltura o l’orticoltura

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią stałego komitetu ds. nasion i materiału rozmnożeniowego dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa,
le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,

stały komitet ds. nasion i materiału rozmnożeniowego dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa nie wydał pozytywnej opinii w terminie ustalonym przez przewodniczącego komitetu.
il comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali non ha espresso un parere favorevole entro la scadenza stabilita dal suo presidente.

komisja jest wspomagana przez stały komitet ds. nasion i materiału rozmnożeniowego dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa; przewodniczącym komitetu jest przedstawiciel komisji.
la commissione è assistita da un comitato, denominato «comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piantine di ortaggi», presieduto dal rappresentante della commissione.

cpa 28.30.86: maszyny i urządzenia dla rolnictwa, ogrodnictwa, leśnictwa, hodowli drobiu lub pszczół, gdzie indziej niesklasyfikowane
cpa 28.30.86: macchine ed apparecchi per l’agricoltura, l’orticoltura, la silvicoltura, l’avicoltura o l’apicoltura, n.c.a.

(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią stałego komitetu ds. nasion i materiału rozmnożeniowego dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa,
(3) le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,

(2) zasady techniczne dotyczące przeprowadzania prób i analiz zostały ustanowione przez stały komitet ds. nasion i materiału rozmnożeniowego dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa.
(2) le modalità tecniche per l’esecuzione delle prove e delle analisi sono state definite nell’ambito del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali.

(11) Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodnie z opinią stałego komitetu ds. ds. nasion i materiału rozmnożeniowego dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa,
(11) le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,

z dnia 14 czerwca 1966 r. ustanawiająca stały komitet ds. nasion i materiału rozmnożeniowego dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa (66/399/ewg)
comunitÀ economica europea informazioni il consiglio decisione del consiglio del 14 giugno 1966 relativa all'istituzione di un comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali (66/399/cee)