검색어: danuta (폴란드어 - 체코어)

pani danuta hÜbner
danuta hÜbner

rząd pani danuta hübner
vláda danuta hübner

"danuta" po "danlas",
"danuta" za "danlas"

regiony są ważne danuta hubner
regiony jsou důležité danuta hübner

danuta hübner komisarz ds. polityki regionalnej
danuta hübner komisařka pro regionální politiku

danuta hübner zabiera głos przed zgromadzeniem ekes
danuta hübnerová při projevu v ehsv

danuta hübner komisarz ds. polityki regionalnej ue
danuta hübner komisařka eu pro regionální politiku

danuta hübner spotyka się z prezesami ebi i eboir
danuta hübnerová se setkala s eib a ebrd

komisarz danuta hübner prezentuje sprawozdanie w sprawie spójności
komisařka hübner prezentuje zprávu o soudržnosti

danuta hübner: porozumienie budżetowe dobrą wiadomością dla europy
danuta hübnerová: souhlas s rozpočtem, dobrá zpráva pro evropu

komisarz danuta hübner podkreśla istotę wielopoziomowych rządów w europie
komisařka hübner vyzdvihuje důležitost víceúrovňového řízení v evropě

danuta hübner po raz pierwszy spotyka się z przedstawicielami regionów ultraperyferyjnych
danuta hübner se poprvé setkala s nejvzdálenějšími regiony

komisarz danuta hübner zwiedza plac budowy orbisenergy w styczniu 2008 roku.
komisařka danuta hübnerová navštívila staveniště orbisenergy v lednu 2008.

danuta hübner została desygnowana na członka komisji europejskiej w maju 2004 r.
danuta hübnerová, která byla jmenovaná jako členka evropské komise v květnu 2004, se ujala své funkce 22. listopadu.

danuta hübner podczas 4. forum spójności, 27 września 2007 roku w brukseli
danuta hübnerová na prvním fóru soudržnosti 27. dubna 2007 v bruselu

danuta hübner nawiązała do ważnej roli polityki spójności w zmniejszaniu dysproporcji pomiędzy regionami w ue.
komisařka hübnerová se zmínila také o důležité roli politiky soudržnosti pro vyrovnání se s regionálními rozdíly v evropské unii.

przewodniczącą komisji będzie danuta hübner, która pełniła poprzednio funkcję komisarza ds. polityki regionalnej.
výboru bude předsedat paní danuta hübnerová, bývalá komisařka pro regionální rozvoj, místopředsedy jsou: p. georgios stavrakakis, p. markus pieper, pí. feliz hyusmenova a p. michail tremopoulos.

danuta powinna jedynie dopilnować, aby ona i eva miały przy sobie własne indywidualne paszporty lub dowody tożsamości.
danuta jen musí zajistit, aby ona sama i evička měly svůj vlastní pas nebo občanský průkaz.

danuta hübner potwierdziła wolę komisji, by nadal brać pod uwagę specyfi cz-ną sytuację oddalonych regionów.
komisařka vyjádřila záměr komise pokračovat v politice přihlédnutí ke zvláštní situaci nejodlehlejších regionů.

3 czerwca komisarz danuta hübner podpisaomisarz roku 2006 wsparcia ze strony wspólnoty dla procesu pokojowego w irlandii północnej oraz w rejonach przygranicznych irlandii.
Účastníci programu urban se připojují k návrhům komise týkajícím se měst, jak jsou definovány ve třetí zprávě o soudržnosti z 18. února 2004 a v předběžném návrhu nařízení pro strukturální fondy ze 14. července 2004.