검색어: inhalacja (폴란드어 - 프랑스어)

inhalacja
voie inhalée

inhalacja lekiem
− si vous avez une infection des poumons, un asthme sévère ou une autre maladie des poumons.

inhalacja parowa, płyn
liquide pour inhalation par vapeur.

inhalacja przez usta. ni
voie inhalée. m

inhalacja parowa w płynie
liquide pour inhalation par chiens fumigation

1 inhalacja dwa razy na dobę.
1 inhalation deux fois par jour.

jedna inhalacja dwa razy na dobę.
seretide diskus 500/ 50 …………. une inhalation deux fois par jour

jedna inhalacja viani dwa razy na dobę.
une inhalation deux fois par jour

inhalacja zawartości kapsułki – drugi wdech
inhalez la gélule – 2e inhalation :

zalecana dawka to jedna inhalacja na dobę.
la dose recommandée est d’une inhalation par jour.

sevoflo inhalacja parowa 100%, płyn dla psów.
sevoflo 100% liquide pour inhalation par vapeur pour chiens.

połknięcie lub inhalacja tych kawałków nie jest szkodliwa.
le fait d’avaler ou d’inhaler ces morceaux ne présente aucun risque.

przed wysiłkiem fizycznym korzystna może być inhalacja leku.
une inhalation peut être utile avant tout exercice physique.

inhalacja rano i 1 inhalacja wieczorem lub inhalacje rano lub
inhalation le matin et 1 inhalation le soir ou inhalations le matin ou

połknięcie lub inhalacja tych kawałków nie jest szkodliwa dla zdrowia.
si vous avalez ou que vous inhalez ces morceaux, ceci n'est pas dangereux.

zalecana dawka to jedna inhalacja zawartości jednej kapsułki raz na dobę.
la dose recommandée est d’une inhalation une fois par jour de la poudre contenue dans une seule gélule.

inhalacja tego leku rozluźnia mięśnie w ścianie drobnych dróg oddechowych w płucach.
lorsque vous inhalez le médicament, il entraîne le relâchement des muscles des parois des petits conduits aériens dans les poumons.

jeżeli konieczna jest druga inhalacja, należy powtórzyć czynności od 1 do 7.
si vous devez prendre une deuxième inhalation, répétez les étapes 1 à 7.

dorośli (w wieku co najmniej 18 lat): 1 inhalacja dwa razy na dobę.
adultes (18ans et plus) : 1 inhalation deux fois par jour.

jedna inhalacja zawierająca 50 mikrogramów salmeterolu i 100 mikrogramów propionianu flutykazonu dwa razy na dobę.
une inhalation de 100 microgrammes de propionate de fluticasone et 50 microgrammes de salmétérol 2 fois par jour. ou une inhalation de 250 microgrammes de propionate de fluticasone et 50 microgrammes de salmétérol 2 fois par jour. ou une inhalation de 500 microgrammes de propionate de fluticasone et 50 microgrammes de salmétérol 2 fois par jour.