검색어: maksymalizacja (폴란드어 - 프랑스어)

maksymalizacja
taille maximale

maksymalizacja oknacomment
maximiser une fenêtrecomment

maksymalizacja korzyści dla konsumentów
obtenir les plus grands avantages possibles pour les consommateurs

maksymalizacja dostępnego finansowania ze środków ue
maximiser le financement disponible de l’ue

maksymalizacja zrównoważonego wykorzystanie mórz i oceanów,
encourager autant que faire se peut une utilisation durable des mers et des océans;

maksymalizacja korzyści rozwojowych w krajach pochodzenia
maximiser les effets bénéfiques des migrations sur le développement des pays d’origine

głównym celem jest obecnie maksymalizacja zysków.
l’objectif principal est désormais la maximisation des profits.

maksymalizacja korzyści płynących z migracji i integracji
tirer pleinement parti des avantages de la migration et de la mobilité

maksymalizacja roli dyrektywy w podnoszeniu wskaźników renowacji;
maximiser le rôle de la directive pour ce qui est d’accroître les taux de rénovation;

celem polityki handlowej ue jest maksymalizacja tych korzyści.
l’objectif de la politique commerciale de l’ue est de tirer le meilleur parti possible de ces bénéfices.

maksymalizacja trwałego rozwoju aktywności na morzu i wybrzeżu
maximisation du déploiement durable d’activités sur les côtes et en mer

maksymalizacja potencjału wzrostu gospodarczego związanego z gospodarką cyfrową
maximiser le potentiel de croissance de l'économie numérique

4.3 maksymalizacja potencjału wzrostu związanego z gospodarką cyfrową
4.3 maximiser le potentiel de croissance de l’économie numérique

maksymalizacja korzyści i możliwości przy równoczesnym zagwarantowaniu ochrony pracowników
en tirer les avantages et les potentialités maximum tout en garantissant la protection des travailleurs

analizowanie, zbieranie i rozpowszechnianie informacji oraz maksymalizacja wpływu projektów
analyses, collecte et di‹usion d’informations et optimisation de l’impact des projets

integracja: maksymalizacja pozytywnych skutków migracji dla społeczeństwa i gospodarki
intégration: maximiser les retombées positives de la migration sur notre société et notre économie

jest to maksymalizacja korzyści kapitalistycznych ponad jakiekolwiek społeczne lub ekonomiczne prawa.
pour elle, la maximisation du bénéfice capitaliste passe avant tous droits sociaux ou écologiques.

maksymalizacja efektywności energetycznej w procesach produkcyjnych, budownictwie i transporcie;
une exploitation maximale de l'efficacité énergétique au cours des processus de production, dans les secteurs du bâtiment et des transports;

(5) integracja: maksymalizacja pozytywnych skutków migracji dla społeczeństwa i gospodarki
(5) intégration: maximiser les retombées positives de l’immigration sur notre société et notre économie

narzędzia finansowe w ramach instrumentu „Łącząc europę” – maksymalizacja wpływu ue
instruments financiers du mécanisme pour l'interconnexion en europe – maximiser l'impact du budget de l'ue