검색어: przekroczenie (폴란드어 - 프랑스어)

przekroczenie
surréaction

przekroczenie pułapu
dépassement plafond

przekroczenie pułapów finansowych
dépassement des plafonds financiers

audyt finansowy — przekroczenie
audit financier — dépassement

klauzula 4 przekroczenie limitów
clause 4 dépassement de la limite

podsekcja ii przekroczenie kwoty
sous-section ii dépassement des quotas

celowe przekroczenie powierzchni wnioskowanej
surdéclaration intentionnelle

ostrzeżenie: przekroczenie limitu czasu
avertissement : délai pour le formulaire post dépassé

opłata za przekroczenie kwoty krajowej
super-prélèvement

przekroczenie celu _bar_ 67,90 _bar_
dépassement de l’objectif _bar_ 67,90 _bar_

przekroczenie granicznego areału pszenicy durum
dépassement de la superficie limitée en blé dur

audyt finansowy – przekroczenie pułapów finansowych
audit financier ‑ dépassement des plafonds financiers.

nielegalne przekroczenie zabudową granic sąsiedniej posesji
empiétement

kontroluj przekroczenie czasu połączenia (w sekundach):
délai d'expiration de la connexion de contrôle (en secondes) & #160;:

4.4 przekroczenie terminów płatności (artykuł 16)
4.4 délais (art. 16)

metod obliczania opłaty za przekroczenie kwoty krajowej;
les modes de calcul du prélèvement;

dopuszcza się jednak chwilowe jego przekroczenie do 10 %,;
une surpression momentanée, dans la limite de 10 % au maximum, est cependant autorisée.

zanotowano 10,5 krotne przekroczenie dawki produktu pegintron.
il a été rapporté des doses pouvant aller jusqu’à 10,5 fois la dose prévue.

audyt finansowy – przekroczenie pułapów finansowych i wydatki niekwalifikowalne
audit financier ‑ dépassement des plafonds financiers et dépenses non admissibles.

ustalona kwota maksymalna mogłaby spowodować przekroczenie maksymalnej ilości.
le montant maximal fixé pourrait conduire à un dépassement de la quantité maximale concernée.