검색어: spodziewane (폴란드어 - 핀란드어)

spodziewane 'polecenie'.
'command' odotettiin.

inne spodziewane subwencje.
muut ennakoidut tuet.

• spodziewane zakończenie prac;
3.3.1 räjähdyksen kestävä rakennustapa

cele i spodziewane korzyści
tavoitteet ja hyödyt

8.3. spodziewane rezultaty
tulostavoitteet

spodziewane wyniki przedsięwzięcia 1
hankkeelta 1 odotetut tulokset

spodziewane warunki meteorologiczne; oraz
odotettavissa olevat sääolosuhteet; sekä

6. spodziewane oddziaływania i rezultaty
6. odotetut vaikutukset ja tulokset

spodziewane jest, że instrument gwarancyjny,
jäsenvaltioiden olisi myös optimoitava eu:n rakennerahastojen ja

• spodziewane skutki wystąpienia zdarzenia.
kÄytÄnnÖn opas — kemiallisista tekijÖistÄ annettu direktiivi

spodziewane zdarzenia ż niepożdane mogą zwią
herkkä valolle.

ostateczne wynikianaliz spodziewane są w 2005 r.
vuonna 2004 käynnistettiin yhteensä 41 kuulemista.

spodziewane urzędowo wolne od choroby [84]
oletus: taudista virallisesti vapaa [84]

wyniki ewaluacji są spodziewane na koniec roku 2004.
tutkimuksen tuloksia odotellaan vuoden 2004 loppuun mennessä.

w niedalekiej przyszłości spodziewane jest przejście na emulsje.
lähitulevaisuudessa siirryttäneen emulsioräjähdysaineiden käyttöön.

wykres 3.2: spodziewane zmiany poziomu emisji co
kaavio 3-2:liikenteen hiilidioksidipäästöjen arvioitu kehitys liikennemuotojen mukaan (1990 = 100)

zakończenie spodziewane w es do 2016 r., we fr do 2020 r.
espanjan osuuden määrä valmistua vuoteen 2016 mennessä, ranskan vuoteen 2020 mennessä

spodziewane nieuznane za wolne ani za urzędowo wolne od choroby
oletus: ei taudista vapaa eikä taudista virallisesti vapaa

punkt 4. 4), np. jeś spodziewane jest dział antagonistyczne.
antipsykoottisten lääkkeiden käyttöä yhdessä pramipeksolin kanssa tulee välttää (ks. kohta 4. 4), esim. jos antagonistisia vaikutuksia on odotettavissa.

spodziewane jest znaczne zwiększenie stężenia abakawiru w osoczu tych pacjentów.
sen vuoksi abakaviirin käyttöä potilailla, joilla on kohtalainen maksan toimintahäiriö, ei suositella ellei sitä katsota välttämättömäksi, jolloin potilaita on seurattava tarkasti.