검색어: cholestyramina (폴란드어 - 헝가리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Polish

Hungarian

정보

Polish

cholestyramina

Hungarian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

헝가리어

정보

폴란드어

cholestyramina i żywice:

헝가리어

kolesztiramin és kolesztipol gyanták:

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

- cholestyramina 8 g podawana 3 razy na dobę przez 11 dni

헝가리어

- 11 napon át naponta 3- szor 8 g kolesztiramint kell adni.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

cholestyramina i żywice kolestypolowe obecność żywic anionowymiennych utrudnia wchłanianie hydrochlorotiazydu.

헝가리어

kolesztiramin és kolesztipol gyanták anioncserélő gyanták jelenlétében romlik a hidroklorotiazid felszívódása a tápcsatornából.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

- cholestyramina (stosowana w leczeniu podwyższonego stężenia lipidów w surowicy krwi)

헝가리어

- kolesztiramin nevű gyógyszert (a magas koleszterinszint csökkentésére használatos) vagy

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Żywice cholestyramina i kolestipol: wchłanianie hydrochlorotiazydu jest zaburzone w obecności żywic jonowymiennych;

헝가리어

kolesztiramin és kolesztipol gyanták: a hidroklorotiazid felszívódását anioncserélő gyanták jelenléte csökkenti;

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

zarówno cholestyramina jak i sproszkowany węgiel aktywowany mogą wpływać na wchłanianie estrogenów oraz progestagenów, stąd stosowanie hormonalnej antykoncepcji w tym czasie może być zawodne.

헝가리어

22 mivel a kolesztiramin és az aktív szén is befolyásolja az ösztrogének és progesztogének felszívódását, a gyógyszerkiürülést elősegítő eljárás során az orális fogamzásgátlás nem teljesen biztonságos.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 6
품질:

폴란드어

cholekalcyferol olestra, oleje mineralne, orlistat i preparaty wiążące kwasy żółciowe (np. cholestyramina, kolestypol) mogą zaburzać wchłanianie witaminy d.

헝가리어

kolekalciferol az olesztra, az ásványi olajok, az orlisztát és az epesavkötő szerek (például a kolesztiramin, kolesztipol) gátolhatják a d- vitamin felszívódását.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

prawdopodobnie pewne leki lub substancje dodawane do produktów spożywczych mogą uniemożliwiać przyswajanie witaminy d zawartej w leku adrovance, w tym sztuczne substytuty tłuszczu, oleje mineralne, orlistat i leki zmniejszające poziom cholesterolu, cholestyramina i kolestypol.

헝가리어

valószínű, hogy bizonyos gyógyszerek, illetve élelmiszer- adalékanyagok, beleértve a szintetikus zsírpótlókat, ásványi olajokat, az orlisztátot és a koleszterincsökkentő gyógyszereket (kolesztiramin, kolesztipol), gátolhatják az adrovance- ban található d- vitamin szervezetbe jutását.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Środki wiążące kwasy żółciowe, np. cholestyramina, mogą usunąć mpa poprzez zmniejszanie krążenia jelitowo- wątrobowego leku (patrz punkt 5. 2).

헝가리어

epesav szekvesztránsok, mint pl. a kolesztiramin, a gyógyszer enterohepatikus körforgásának csökkentésével eltávolíthatják az mpa- t (lásd 5. 2 pont).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

cholestyramina: jednorazowe podanie dawki 1, 5 g mykofenolanu mofetylu zdrowym ochotnikom, leczonym uprzednio cholestyraminą w dawce 4 g trzy razy na dobę przez 4 dni, spowodowało zmniejszenie o 40% wartości auc dla mpa (patrz punkt 4. 4 oraz punkt 5. 2).

헝가리어

kolesztiramin: normál, egészséges egyéneknek napi háromszor 4 g kolesztiramint adva 4 napig, majd 4 egyszeri 1, 5 g mikofenolát- mofetilt orálisan adva, az mpa auc 40% - kal csökkent (lásd 4. 4 pont és 5. 2 pont).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

인적 기여로
7,740,685,810 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인