검색어: contreseing (프랑스어 - 그리스어)

tous les actes gouvernementaux du grand duc requièrent le contreseing d'un ministre responsable.
Ο Μεγάλος Δούκας είναι ο αρχηγός του κράτους.

contreseing de l'organisme officiel du point d'entrée (date, nom, cachet et signature du service):6.
Προσυπογραφή εκπροσώπου του επίσημου φορέα του σημείου εισόδου (ημερομηνία, ονοματεπώνυμο, σφραγίδα υπηρεσίας και υπογραφή):6.

ce partenariat entre les États membres et la commission se poursuit au stade de l'exploitation des résultats, et ce dès la phase de rédaction du rapport de contrôle sur place, qui, selon le règlement, incombe à la commission, mais qui peut recueillir le contreseing des contrôleurs nationaux lors de leur mission conjointe.
Η εταιρική σχέση με τα κράτη μέλη, η οποία αποτελεί τη βασική αρχή αυτών των επιτό­πιων ελέγχων, λειτούργησε με ικανοποιητικό τρόπο. Όλοι οι έλεγχοι πραγματοποιήθηκαν από κοινού, σύμφωνα με τη δυνατότητα που προσφέρεται από το άρθρο 4 του κανονισμού.