검색어: serpentin (프랑스어 - 그리스어)

serpentin
οδιοειδής συμπυκνωτής

serpentin plat
σπειροειδές πλέγμα

serpentin enfoui
σωληνωτός εξατμιστής εντός του εδάφους

réfrigérant en serpentin
σερπαντίνα

serpentin en verre pyrex
σπείρωμα από γυαλί pyrex

serpentin de refroidisseur d'air
σερπαντίνα αεροψυκτήρα

condenseur à virole et serpentin
συμπυκνωτής οφιοειδούς σωλήνα

serpentin de réchauffage par la vapeur
σπειροειδής σωλήνωση θερμαινόμενη με ατμό

cuve de fermentation à serpentin de refroidissement
δοχείο ζύμωσης με σπειροειδή σωλήνωση ψύξης

evaporateur constitué d'ailettes en aluminium et d'un serpentin en cuivre du type utilisé dans les équipements frigorifiques
Εξατμιστής αποτελούμενος από πτερύγια αλουμινίου και χάλκινη σερπαντίνα του τύπου που χρησιμοποιείται σε ψυκτικά μηχανήματα

(c'est-à-dire à mi-hauteur du serpentin dans des conditions normales).
Όταν απαερούται ο διαλύτης η διάταξη είναι έτοι­μη για λειτουργία.

il ne doit pas y avoir condensation de l'humidité ambiante sur le serpentin. si cela se produit, procéder au règlement du système de refroidissement, ssns toutefois dépasser 18°c.
Η ατμοσφαιρι­κή υγρασία δεν πρέπει να συμπυκνούται επί των ελικώσεων, διορθώνεται το σύστημα ψύξης αν τούτο γίνεται, αλλά χωρίς υπέρβαση των 18 c.

serpentine
τρέσα ζικ-ζακ