검색어: téléologie (프랑스어 - 그리스어)

téléologie
Τελεολογία

ce qui pose le problème des fins, de la téléologie. la monnaie unique oui, mais pour quoi faire?
Τίθεται έτσι το πρόβλημα των στόχων, το τελολογικό πρόβλημα.

4.2 dans cet esprit, le comité accueille favorablement cette initiative de la commission qui, en accord avec les principes, les valeurs constitutionnelles et les objectifs de l'union européenne consacrés par le tue et le tfue tels que modifiés par le traité de lisbonne, privilégie la téléologie anthropocentrique du processus d'intégration européenne.
4.2 Από αυτή την άποψη, η ΕΟΚΕ εκφράζει την ικανοποίησή της για την πρωτοβουλία της Επιτροπής, η οποία, σύμφωνα με τις ιδιοσυστατικές αρχές και αξίες και με τους στόχους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έτσι όπως κατοχυρώνονται στη ΣΕΕ και τη ΣΛΕΕ μετά από τη Συνθήκη της Λισσαβώνας, προκρίνει την ανθρωποκεντρική τελεολογική προσέγγιση της ευρωπαϊκής διαδικασίας ολοκλήρωσης.